G.G. Anderson — Ich bin so treu wie Gold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich bin so treu wie Gold", wykonawca: G.G. Anderson.
Tekst piosenki
Ist irgendwo bei uns ein Fest
Hält mich nichts da muß ich hin
Stimmung die Keinen schlafen lässt
Das ist ganz in meinem Sinn
Manchmal komm ich so spät nach Haus
Dass der Nachbar neidisch grüßt
Doch bei allem was ich tu Nichts ist so wie Du´s siehst
Ich bin so treu wie Gold
Das hab ich nie gewollt
Dass Du die ganze Nacht durchwachst
Dir um mich Sorgen machst
Ich bin so treu wie Gold
Hab nichts als Dich gewollt
Wo ich auch war hab ich an Dich gedacht
Auch heute Nacht
Wenn die Musik was heisses spielt
Hält mich nichts da muß ich ran
Tanzen das sich der Balken biegt
Öffnet Herzen und macht schlank
Ein süßes Mädchen fragte mich
Ob wir uns bei ihr noch sehn
Freundlich lächelnd sagte ich
Italiano nix verstehn
Ich bin so treu wie Gold
Das hab ich nie gewollt
Dass Du die ganze Nacht durchwachst
Dir um mich Sorgen machst
Ich bin so treu wie Gold
Hab nichts als Dich gewollt
Wo ich auch war hab ich an Dich gedacht
Auch heute Nacht
Wenn der letzte Ton verklingt
Und der erste Vogel singt
Kenne ich nur einen Weg zu Dir
Ich bin so treu wie Gold
Das hab ich nie gewollt
Dass Du die ganze Nacht durchwachst
Dir um mich Sorgen machst
Ich bin so treu wie Gold
Hab nichts als Dich gewollt
Wo ich auch war hab ich an Dich gedacht
Auch heute Nacht
Wo ich auch war hab ich an Dich gedacht
Auch heute Nacht
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzieś jest święto.
Nic nie trzyma mnie tam, gdzie powinienem iść
Nastrój, który nie pozwala spać
To jest całkowicie w moim umyśle
Czasami wracam do domu tak późno.
Że sąsiad zazdrośnie pozdrawia
Ale we wszystkim, co robię, nic nie jest takie, jak widzi Dus
Jestem tak wierny jak złoto
Nigdy tego nie chciałem.
Że obudzisz się całą noc.
Martwisz się o mnie.
Jestem tak wierny jak złoto
Chciałem tylko ciebie.
Gdziekolwiek jestem, myślałem o Tobie.
Nawet dziś w nocy
Kiedy muzyka gra coś gorącego
Nic nie trzyma mnie tam, gdzie muszę uciekać
Tańce, które zginają belkę
Otwiera serca i sprawia, że szczupła
Słodka dziewczyna zapytała mnie
Zobacz też
Uśmiechając się, powiedziałem
Italiano nic nie rozumie
Jestem tak wierny jak złoto
Nigdy tego nie chciałem.
Że obudzisz się całą noc.
Martwisz się o mnie.
Jestem tak wierny jak złoto
Chciałem tylko ciebie.
Gdziekolwiek jestem, myślałem o Tobie.
Nawet dziś w nocy
Kiedy usłyszysz Ostatni dźwięk
I pierwszy ptak śpiewa
Znam tylko jedną drogę do ciebie.
Jestem tak wierny jak złoto
Nigdy tego nie chciałem.
Że obudzisz się całą noc.
Martwisz się o mnie.
Jestem tak wierny jak złoto
Chciałem tylko ciebie.
Gdziekolwiek jestem, myślałem o Tobie.
Nawet dziś w nocy
Gdziekolwiek jestem, myślałem o Tobie.
Nawet dziś w nocy