G. Love & Special Sauce — 200 Years tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "200 Years", wykonawca: G. Love & Special Sauce.
Tekst piosenki
…the emperor wears no clothers
the emperor wears no clothers
the emperor wears no clothers
he don’t like none of those
200 years in which I spit
that’s too many years in Babylon
so you know we’re leavin it 200 years in which I spit
that’s too many years in Babylon
so you know we’re leaving it
G. Love
What’s going on little sister born in 1976
a bicentennial of 200 years
on which I spit
Look how you’re living first world
Look what you did to third world
So many rhymes in flame, so many bodies slain
Stories washed in the red stain
Bring our boys back home
God bless our troops
who execute their orders
Their living breathin gorders
Somebody’s sons
Somebody’s daughters
Bodies thrown in the garbage chutes
You’re lying sweat behind those suits
American casualties 16
That’s 16 concrete sweet dreams
What about the 4000 buried in 16 graves
that the bulldozer made
The presidaent gave
Didn’t reach the middle
before they reached the last page
Their mothers crying
Torn, enraged
They didn’t know oall of the statistics
Information unclear
And the truth never reached it Enemy resistance gone 'cause we breached it Evidence gone white 'cause we bleached it 200 years in which I spit
that’s too many years in Babylon
so you know we’re leaving it 200 years in which I spit
that’s too many years in Babylon
so you know we’re leaving it Smiles
Let us puff today
Stay true I way
The golden bonfire
No burn the soul body
Won’t walk through the secret entrance
Nor I stroll down the streets of gold
Live and breathe with one guide
One mind and one home
Come on people let’s REALIZE
All the families must be unified
Come on people let’s REALIZE
Babylon trickin' with dem foolish lies
Come on people let’s REALIZE
All the families must be unified
Never will we cower
Never will we hide
Now we’re steppin' out of Babylon
And we wavin' good bye
Tłumaczenie tekstu piosenki
... Imperator nie nosi ubrań
cesarz nie nosi ubrań.
cesarz nie nosi ubrań.
nie lubi żadnego z nich.
200 years in which I spit
to zbyt wiele lat w Babilonie
so you know we ' re leave it 200 years in which I spit
to zbyt wiele lat w Babilonie
więc wiesz, że go zostawiamy.
G. Love
Co się dzieje mała siostra urodzona w 1976
dwusetna rocznica 200-lecia
na którą pluję
Look how you ' re living first world
Zobacz, co zrobiłeś z trzecim światem.
So many rhymes in flame, so many bodies slain
Opowieści umyte w czerwonej plamie
Bring our boys back home
Niech Bóg błogosławi nasze wojska.
którzy wykonują rozkazy
/ Align = "left" /
Somebody ' s sons
Czyjeś córki
Ciała wrzucone do zsypów na śmieci
Leżysz spocony za tymi garniturami.
Straty Amerykańskie-16
To 16 betonowych słodkich snów.
4000 pochowanych w 16 grobach
że buldożer zrobił
Prezydent dał
/ Align = "left" /
zanim dotarli do ostatniej strony
Ich matki płaczą
Rozdarty, rozwścieczony
Nie znali wszystkich statystyk.
Informacje niejasne
A prawda nigdy do niej nie dotarła. opór wroga zniknął, bo go złamaliśmy. dowody stały się białe, bo wybieliliśmy je 200 lat temu.
to zbyt wiele lat w Babilonie
/ align = "left" /
to zbyt wiele lat w Babilonie
so you know we ' re leaving it Smiles
Let us puff today
Stay true I way
The golden bonfire
No burn the soul body
Nie przejdzie przez sekretne wejście.
Ani spaceruję ulicami złota
Live and breathe with one guide
One mind and one home
Dalej, ludzie, zdajmy sobie sprawę.
Wszystkie rodziny muszą być Zjednoczone
Dalej, ludzie, zdajmy sobie sprawę.
Babylon trickin ' with dem foolish lies
Dalej, ludzie, zdajmy sobie sprawę.
Wszystkie rodziny muszą być Zjednoczone
"Never will we cower"
Never will we hide
Now we 're steppin' out of Babylon
I machamy na pożegnanie