G. Love & Special Sauce — City Livin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "City Livin", wykonawca: G. Love & Special Sauce.
Tekst piosenki
Superhero Brother
City Livin
City livin' lalalala
City livin' lalalala
City livin' is so tuff.
Scrubbing floors on your hands and knees.
City livin' can get so hot when
It’s a hundred and three degrees.
City livin' can make you mean.
Please don’t stand so close to me.
Franky’s got a dream that’s gonna get him paid.
Jenny said, «Don't forget me babe»
City livin' lalalala
City livin' lalalala
Tony’s making calls
Swinging 50 bags and E’s in the parking lot.
Parking cars, working for tips
He said, «These rich mothersuckers don’t give me S**T»
Christina’s in the back of the limousine,
Working all day for the agency.
About to go party 'til the sun comes up And that same old song is keeping her up.
What you gonna do when the sun don’t shine on you?
What you gonna do when the sun don’t shine on you?
You just keep on shining through.
Keep on shining through Keep on shining through.
Now Ty is washing dishes at some fancy restaurant.
And his check sure ain’t stretching too far.
'Cause he got too much month for the end of the money
And not enough money for the end of the month.
MJ and Red are running the clubs
Making the scene every night.
Bottles and tables for the fellas and the honey’s
And damn these girls are fine.
But Luis don’t know much about that delivering groceries
From the corner store.
Sending some money back to Mexico so that his kids ain’t
Sleeping on the floor.
What you gonna do when the sun don’t shine on you?
What you gonna do when the sun don’t shine on you?
You just keep on shining through.
Keep on shining through Keep on shining through.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Superbohater Brother
City Livin
City livin ' lalalala
City livin ' lalalala
Życie w mieście jest takie nudne.
Szorowanie podłogi na twoich rękach i kolanach.
City livin ' can get so hot when
Jest 103 stopnie.
Życie w mieście może uczynić Cię wrednym.
Proszę, nie stój tak blisko mnie.
Franky ma marzenie, za które zapłaci.
Jenny powiedziała, " nie zapomnij mnie kochanie»
City livin ' lalalala
City livin ' lalalala
Tony dzwoni.
50 worków i E na parkingu.
Parkowanie samochodów, praca za napiwki
Powiedział:»
Christina jest z tyłu limuzyny.,
Pracuję cały dzień dla agencji.
Idę na imprezę, aż wzejdzie słońce i ta sama stara piosenka ją podtrzymuje.
Co zrobisz, gdy słońce nie będzie na Ciebie świecić?
Co zrobisz, gdy słońce nie będzie na Ciebie świecić?
Nie przestawaj świecić.
Świeć dalej, świeć dalej.
Teraz Ty zmywa naczynia w jakiejś eleganckiej restauracji.
A jego czek na pewno nie rozciąga się za daleko.
Bo dostał za dużo pieniędzy na koniec miesiąca.
I za mało pieniędzy na koniec miesiąca.
MJ i Red prowadzą kluby
Robię scenę każdej nocy.
Butelki i stoły dla chłopaków i miodu
A te dziewczyny mają się dobrze.
Ale Luis nie wie zbyt wiele o dostarczaniu zakupów.
Ze sklepu na rogu.
Wysyłając trochę pieniędzy do Meksyku, żeby jego dzieci nie były
Śpi na podłodze.
Co zrobisz, gdy słońce nie będzie na Ciebie świecić?
Co zrobisz, gdy słońce nie będzie na Ciebie świecić?
Nie przestawaj świecić.
Świeć dalej, świeć dalej.