G. Love & Special Sauce — Hopeless Case tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hopeless Case", wykonawca: G. Love & Special Sauce.
Tekst piosenki
All you brain-dead kids get lost
I grab the tab snap the cap pop the top
When I start with much heart
This world seems numb blind deaf and dumb
There’s many ways to be living
But your only living once
From satellite tvs we see right overseas
In the eyes of the refugees but we’re blind to their pleas
Falling down like leaves no one feels what they see
It ain’t me it’s just a special on your cable tv It makes you feel so removed
But you got to free your mind
Come alive in the nick of time
Ў®cause if you didn’t
you might end up suck a waist
and that would make you be another
one of those hopeless case
I made plenty of friends
And I thought they were true
But at the end of the day
Do what you got to do You came in this world alone
And that’s how you’re gonna leave
You better walk with some love in your heart
You best believe
No man is an island to stand alone
It makes you feel so removed
But you got ot free your mind
Come alive in the nick of time
Ў®cause if you don’t
you might end up sucha waste
and that would make you another
one of those hopeless case
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy, bezmózgie dzieciaki, spadajcie.
I grab the tab snap the cap pop the top
Kiedy zaczynam z wielkim sercem
Ten świat wydaje się zdrętwiały, ślepy, głuchy i głupi.
"There' s many ways to be living"
/ Align = "left" /
Z telewizorów satelitarnych widzimy zaraz za granicą
W oczach uchodźców jesteśmy ślepi na ich prośby.
Falling down like leaves no one feels what they see
It ain 't me it' s just a special on your cable tv it makes you feel so usual
But you got to free your mind
Come alive in the nick of time
"Cause if you didn 't"
możesz skończyć ssając talię
a to czyni cię kimś innym.
jeden z tych beznadziejnych przypadków
Mam wielu przyjaciół.
Myślałem, że to prawda.
But at the end of the day
Do what you got to do You came in this world alone
I tak odejdziesz
You better walk with some love in your heart
You best believe
Nikt nie jest samotną wyspą.
To sprawia, że czujesz się taki odsunięty
But you got ot free your mind
Come alive in the nick of time
"Cause if you don 't"
you might end up sucha waste
a to czyni cię kolejnym.
jeden z tych beznadziejnych przypadków