G-Nise — Будущий tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Будущий", wykonawca: G-Nise.
Tekst piosenki
Не плачь ночами по нему, ведь знаешь, я о ком.
Грустные мысли в окно, чтоб не жалела потом.
Курить даже не пробуй, не нужно вино и ром.
Здоровье важнее, чем для Instagram’а понт.
Будешь жалеть потом, что лила слезы на подушку,
Что писала подружкам: «он — это все, что мне нужно»…
Лучше подумай обо мне, о будущем муже,
Подними глазки в небо и улыбнись, ну же!
В кино с поп-корном, поцелуи на берегу,
Летом на море, зимой будем валяться в снегу…
Ежедневно растворяться в нежности твоих губ,
Нам без нарк*ты по кайфу, нам не нужен клуб.
У нас будет ребенок. Нет. Много детей.
Твои ручки в моей руке, так тебе теплей.
И забудь скорее про этих и забей на тех.
Мы еще не были рядом, но я очень хочу к тебе…
Пересекутся наши пути,
Не разорвать их никогда.
Лучше тебя в мире мне не найти-
Ты моя судьба.
Снова в сети,
Снова с ночи до утра
В ушах музыка о любви,
Ты только моя.
И все, что было «до», сотрешь без сожаления.
Увидишь с улыбкой на лице в лужах небо.
Относиться с уважением — вот это отношения.
Здравыми глазами любить слепо.
Прошлое отпусти, пусть прошлое грустит.
Мы с тобой не по пути, ведь я еду навстречу.
Сотри стихи, которые писала ты.
Для тебя я сам буду писать их бесконечно.
Настанет день, когда тебя разбудит sms.
Позже завтрак в постель, под нашу любимую песню.
Позже наш ребенок, который захочет есть.
Поверь мне, счастье есть. Будет оно с нами вместе.
Все будет. Поверь. Нужно немного времени.
При встрече буду скромен. Может, даже неуклюж.
У нас будет любовь, и в нее верим мы.
Целую. Обнимаю. Твой будущий любящий муж.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie płacz w nocy, bo wiesz, o kim mówię.
Smutne myśli przez okno, więc nie żałuję później.
Nawet nie próbuj palić, nie potrzebujesz wina i rumu.
Zdrowie jest ważniejsze niż dla Instagrama.
Będziesz żałować później, że Lila łzy na poduszce,
Co napisała do moich przyjaciół: "on jest wszystkim, czego potrzebuję»…
Pomyśl o mnie, o przyszłym mężu.,
Podnieś oczy do nieba i uśmiechnij się, No dalej!
W kinie z popcornem, pocałunki na brzegu,
Latem nad morzem, zimą będziemy leżeć w śniegu…
Codziennie rozpuszczać się w czułości twoich ust,
Nie potrzebujemy klubu.
Będziemy mieli dziecko. Nie. Dużo dzieci.
Twoje rączki są w mojej dłoni.
I zapomnij o tych i zapomnij o tych.
Nie byliśmy jeszcze w pobliżu, ale naprawdę chcę do ciebie przyjść.…
/ Align = "left" / ,
Nigdy ich nie rozerwać.
Nie mogę znaleźć lepszego niż ty.-
Jesteś moim przeznaczeniem.
Ponownie w sieci,
Znowu od nocy do rana
W uszach Muzyka o miłości,
Jesteś tylko moja.
I wszystko, co było "przed", wymazać bez żalu.
Zobaczysz niebo z uśmiechem na twarzy w kałużach.
Traktowanie z szacunkiem to związek.
/ Align = "left" /
Puść przeszłość, niech przeszłość będzie smutna.
Nie jesteśmy w drodze, bo jadę na spotkanie.
Wymaż wiersze, które napisałaś.
Dla ciebie będę je pisał bez końca.
Nadejdzie dzień, kiedy sms cię obudzi.
Później śniadanie do łóżka, do naszej ulubionej piosenki.
Później nasze dziecko, które będzie chciało jeść.
Wierz mi, szczęście jest. Będzie z nami.
Wszystko będzie dobrze. Uwierzyć. To zajmie trochę czasu.
Kiedy się spotkamy, będę skromny. Może nawet niezdarny.
Będziemy mieć miłość i w nią wierzymy.
Liczba całkowita. Przytulać. Twój przyszły kochający mąż.