G-Nise — Мотыльки tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мотыльки", wykonawca: G-Nise.
Tekst piosenki
И старыми идеями в новых блокнотах —
Я записал всё, что будет с тобой.
Я угадал тебя, как простые ноты —
Это как две дороги — и обе домой.
Я непонятный. Я не разгаданный.
Вчера играл — сегодня стал вчерашней ролью —
И ты попробуй убеди меня в «обратной связи»,
Чтоб перед смертью (Я) смог почувствовать себя Героем…
Душа кричит — просит летать!
Но тело как червяк — лишь по низам ползать… (способно)
И я не жду понимания от непонятных масс,
От тех, для кого моя музыка лишь «Бит» и «Басс».
Манипуляция — как принцип подсознания.
Дружба — как средство.
Любовь — как понимание.
Словарный запас — как миллиарды идей в голове.
Ты всё ещё не понял? — Тогда мы идём к тебе!
Нарисовал свой мир — и нарисую другим.
Себе свернул мозги — также сверну другим.
Это не сложно! — Поверь мне!
Это не больно — даже приятно.
И старыми идеями в новых блокнотах —
Я записал всё, что будет с тобой.
Я угадал тебя, как простые ноты —
Это как две дороги…
Ты привлекай всех «Мотыльков».
И сжигай их как огонь.
Ты не бойся — быть собой.
И сжигай их как огонь!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I starych pomysłów w nowych notatnikach —
Zapisałem wszystko, co się z tobą stanie.
Zgadłem, jak proste nuty —
To jak dwie drogi i obie do domu.
Nie rozumiem. Nie jestem rozszyfrowany.
Wczoraj grał-dziś stał się wczorajszą rolą —
I spróbuj przekonać mnie do " opinii»,
Aby przed śmiercią (ja) mógł poczuć się jak bohater…
Dusza krzyczy-prosi o latanie!
Ale ciało jak robak-tylko na dole czołgać ...(w stanie)
I nie oczekuję zrozumienia od niezrozumiałych mas,
Od tych, dla których moja muzyka to tylko "Beat" i "Bass".
Manipulacja jest jak zasada podświadomości.
Przyjaźń jest lekarstwem.
Miłość jest jak zrozumienie.
Słownictwo jest jak miliardy pomysłów w głowie.
Nadal tego nie rozumiesz? - Więc idziemy do ciebie!
Narysowałem swój świat-i narysuję innym.
Skręciłem sobie mózg - również skręcę innym.
To nie jest trudne! - Zaufaj mi!
To nie boli — nawet przyjemnie.
I starych pomysłów w nowych notatnikach —
Zapisałem wszystko, co się z tobą stanie.
Zgadłem, jak proste nuty —
To jak dwie drogi.…
Przyciągnij wszystkie Ćmy.
I spal je jak ogień.
Nie bój się być sobą.
I spal je jak ogień!