G.R.L. — Rewind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rewind", wykonawca: G.R.L..
Tekst piosenki
I wish you’d climb up my window
Climb into bed and lay with me We can believe that just for one night
Things were the way they used to be
I wish we could laugh without a reason
When it was real and not pretend
Now that I’m back it makes me wonder
If it could be like that again
Cause right now, it feels like these flames gonna burn out
What happened to us?
It’s true, even though you’re here I still miss you
I hope there’s something left
If you want this love
Say you won’t give up Take my hand
I can show if you let me Look into my eyes
Let’s go back in time
Take a chance
Baby why don’t we just press rewind
Rewind, rewind
Baby why don’t we just press rewind
Rewind, rewind
Remember the times you send me love songs
But they were always out of key
All of my girls thought you were crazy
But it was magical to me How did it get so complicated
When did the clouds turned into rain
Now looking back it makes me wonder
If it could ever be the same
Cause right now, it feels like these flames gonna burn out
What happened to us?
It’s true, even though you’re here I still miss you
I hope there’s something left
If you want this love
Say you won’t give up Take my hand
I can show if you let me Look into my eyes
Let’s go back in time
Take a chance
Baby why don’t we just press rewind
Rewind, rewind
Baby why don’t we just press rewind
Rewind, rewind
That first night
That first kiss
Yeah just like this
That first time
First I love you
I said it too
If you want this love
Say you won’t give up Take my hand
I can show if you let me Look into my eyes
Let’s go back in time
Take a chance
Baby why don’t we just press rewind
Rewind, rewind
Baby why don’t we just press rewind
Rewind, rewind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym, żebyś wspiął się na moje okno.
Wskakuj do łóżka i połóż się ze mną.
Wszystko było jak dawniej.
Szkoda, że nie możemy się śmiać bez powodu.
Kiedy to było prawdziwe i nie udawane
Teraz, kiedy wróciłem, zastanawiam się,
If it could be like that again
Bo teraz czuję, że te płomienie się wypalą.
Co się z nami stało?
To prawda, mimo że tu jesteś, wciąż za tobą tęsknię.
Mam nadzieję, że coś zostało.
"If you want this love"
"Say you won' t give up Take my hand"
Mogę pokazać, jeśli pozwolisz mi spojrzeć w oczy.
Cofnijmy się w czasie
Take a chance
Baby why don ' t we just press back
Przewiń, przewiń
Baby why don ' t we just press back
Przewiń, przewiń
Remember the times you send me love songs
Ale oni zawsze nie mieli klucza.
Wszystkie moje dziewczyny myślały, że jesteś szalony.
Ale to było magiczne dla mnie Jak to się stało tak skomplikowane
Kiedy chmury zamieniły się w deszcz
Teraz patrząc wstecz zastanawiam się
If it could ever be the same
Bo teraz czuję, że te płomienie się wypalą.
Co się z nami stało?
To prawda, mimo że tu jesteś, wciąż za tobą tęsknię.
Mam nadzieję, że coś zostało.
"If you want this love"
"Say you won' t give up Take my hand"
Mogę pokazać, jeśli pozwolisz mi spojrzeć w oczy.
Cofnijmy się w czasie
Take a chance
Baby why don ' t we just press back
Przewiń, przewiń
Baby why don ' t we just press back
Przewiń, przewiń
That first night
Ten pierwszy pocałunek
Właśnie tak.
That first time
"First I love you"
Ja też to powiedziałem.
"If you want this love"
"Say you won' t give up Take my hand"
Mogę pokazać, jeśli pozwolisz mi spojrzeć w oczy.
Cofnijmy się w czasie
Take a chance
Baby why don ' t we just press back
Przewiń, przewiń
Baby why don ' t we just press back
Przewiń, przewiń