G-Spliff — Waiting in vain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waiting in vain", wykonawca: G-Spliff.
Tekst piosenki
From the very first time i rest my eyes on you boy
My heart said follow through
But i know now that i’m way down on your line
But the waiting feeling’s fine
So don’t treat me like a puppet on a string
'cuz i know how to do my thing
Don’t talk to me as if you think i’m dumb
I wanna know when you gotta come
Yah see
I don’t wanna wait in vain for your love
I don’t wanna wait in vain for your love
I don’t wanna wait in vain for your love
'cuz summer is here and i’m still waiting there
Winter is here and i’m still waiting there
Like i said
It’s been three years since i’m knockin' on your door
And still can knock some more
Ooh boy, ooh boy
Is it crazy look i wanna know now
For i to knock some more
Ya see
In life i know there is lots of grief but your love is my relief
Tears in my eyes burn
Tears in my eyes burn
While i’m waiting
While i’m waiting for my turn
No i, no i, i don’t wanna wait in vain
No i, no i, i don’t wanna wait in vain
No no no i, no i, i don’t wanna wait in vain
It’s your love that i’m waiting for
It’s my love that your runnin' from
It’s your love that i’m waiting for
It’s my love that your runnin' from
Chorus 'til fade…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od pierwszego razu patrzę na Ciebie, chłopcze.
My heart said follow through
But i know now that i ' m way down on your line
Ale uczucie oczekiwania jest w porządku.
Więc nie traktuj mnie jak kukiełkę na sznurku.
bo wiem jak robić swoje
Nie mów do mnie, jakbyś myślał, że jestem głupia.
I wanna know when you gotta come
Jah see
I don ' t wanna wait in vain for your love
I don ' t wanna wait in vain for your love
I don ' t wanna wait in vain for your love
'cuz summer is here and i' m still waiting there
Winter is here and i ' m still waiting there
Tak jak powiedziałem
Minęły trzy lata odkąd zapukałem do Twoich drzwi.
And still can knock some more
Ooh boy, ooh boy
Is it crazy look I wanna know now
For i to knock some more
Ya see
W życiu wiem, że jest wiele żalu ale twoja miłość jest moją ulgą
Tears in my eyes burn
Tears in my eyes burn
While I ' m waiting
While I ' m waiting for my turn
Nie chcę czekać na próżno.
Nie chcę czekać na próżno.
Nie Nie Nie ja, nie ja, nie chcę czekać na próżno
It 's your love that I' m waiting for
It 's my love that your runnin' from
It 's your love that I' m waiting for
It 's my love that your runnin' from
Chorus ' til fade…