G Squad — Combien De Larmes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Combien De Larmes", wykonawca: G Squad.
Tekst piosenki
Les mains tendues vers le ciel, repose en paix
Mes larmes inondes, les jours dans ton reflet
Oh! pour toujours tu seras belle, crois tes chimères
Et combler d’essentiel par delà l’univers
Et les anges, tissent le voile du temps, pour nous
Combien de larmes, tombent à l’heure du pardon
Combien de charmes, combien d’incantation
Le chant des anges sur l’horizon
Et les étoiles illuminent ton nom
La caresse de mes prières, datant la guerre
Les non-dits, les secrets
brûlures inavouées
Et les anges, tissent le voile du temps, pour nous
Et les anges, tissent le voile du temps, pour nous
dis moi combien de larmes, pour oublier
combien de lares et de propre parler
dis moi combien de larmes, de peurs égarées
combien de larme
de vies oubliées
ps: je suis pas à 100% sur de toutes les paroles je les ai écrites moi même,
mais + de la moitié c’est bon quand même ;)
(Merci à yufa pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ręce wyciągnięte do nieba, spoczywa w pokoju
Moje łzy zalały się, dni w Twoim odbiciu
Oh! na zawsze będziesz piękna, zaufaj swoim chimerom
I uzupełnić istotę poza wszechświatem
I Anioły, tkają zasłonę czasu, dla nas
Ile łez spada w godzinę przebaczenia
Ile zaklęć, ile zaklęć
Śpiew aniołów na horyzoncie
Gwiazdy oświetlają Twoje imię.
Pieszczota moich modlitw, rozpoczynając wojnę
Niewypowiedziane, tajne
nieuniknione oparzenia
I Anioły, tkają zasłonę czasu, dla nas
I Anioły, tkają zasłonę czasu, dla nas
powiedz mi, ile łez zapomnieć
ile Larów i własnych rozmów
powiedz mi, ile łez, niestosownych lęków
ile łez
z zapomnianego życia
ps: nie jestem w 100% na wszystkich tekstach napisałem je sam,
ale + połowa jest nadal dobra ;)
(Dzięki Yufa za te słowa)