G3 — Voodoo Child (Slight Return) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voodoo Child (Slight Return)", wykonawca: G3.
Tekst piosenki
Yeh I’m a voodoo child
Lord I’m a voodoo child
On the night I was born Lord
I swear the moon turned a fire red
The night I was born
I swear the moon turned a fire red
Well my poor mother cried out well the gypsy was right
And she fell down right there
Well mountain lions found me there waiting
And sent me off on a eagle’s wing
Mountain lions found me there waiting
And sent me off on a eagle’s wing an eagle’s wing baby
He took me past the outskirts of infinity
And when we came back he gave me Venus to sing hey
And he said fly on fly on cause I’m a voodoo child voodoo child
Hey yeh
Well I make love to you
And the Lord knows you feel no pain
Said I make love to you in your sleep
And Lord knows you felt no pain
(yeh that’s what I say)
'cause I’m a million miles away
And at the same time I’m in your picture frame
(yeh that’s what I say now)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yeh I ' m a voodoo child
Lord I ' m a voodoo child
On the night I was born Lord
I swear The moon turned a fire red
The night I was born
I swear The moon turned a fire red
Moja biedna matka krzyczała. Cygan miał rację.
I upadła właśnie tam.
Lwy górskie znalazły mnie tam czekając
I wysłał mnie na skrzydle orła
Lwy górskie znalazły mnie tam czekając
And send me off on a eagle 's wing an eagle' s wing baby
Zabrał mnie na peryferie nieskończoności.
A kiedy wróciliśmy, dał mi Venus, żebym zaśpiewała "hey".
And he said fly on fly on because I ' m a voodoo child voodoo child
Hey yeh
# Well I make love to you #
I Bóg wie, że nie czujesz bólu
Said I make love to you in your sleep
I Bóg wie, że nie czułeś bólu
(yeh that ' s what I say)
'cause I' m a million miles away
I w tym samym czasie jestem w Twojej ramce
(yeh that ' s what I say now)