Gabin — Between The Lines tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Between The Lines", wykonawca: Gabin.
Tekst piosenki
Between the lines, between the clefts in time
The time that slips away before our eyes
I see you smile, you watch me for a while
So, unexpectedly, but when you do, oh when you do Between the lines, the openings in time
How strange and funny, that’s the moment when
I’m seeing you and you can see me, too
Not even trying to And everything is new
Beyond all of the projects and the plans
Remember who you are and who I am Show me a your eyes
'Cause you know I still recognize the smile
That makes me feel so beautiful
Just knew we’d be the exception, you and me
(harmonica)
I know, I know anything’s possible
But time can be so hard to run behind
Remind me then and make me feel again
The way I’m feeling when
I know we’d never end
The business and the projects and the plans
That part of who you are and who I am To my surprise
Sometimes it’s hard for me to see the light
But I know it’s there behind your eye
Between the lines, between the clefts in time
How strange it is that that’s the moment when
I’m seeing you and you can see me, too
And in an instant everything is new
Tłumaczenie tekstu piosenki
Między liniami, między szczelinami w czasie
The time that slips away before our eyes
Widzę, że się uśmiechasz, patrzysz na mnie przez chwilę.
Tak, niespodziewanie, ale kiedy to robisz, oh kiedy robisz między liniami, otwory w czasie
Jak dziwnie i zabawnie, to jest ten moment, kiedy
Widzę cię I ty też mnie widzisz.
Nawet nie próbuję, a wszystko jest nowe.
Poza wszystkimi projektami i planami
Pamiętaj kim jesteś i kim ja jestem Pokaż mi swoje oczy
'Cause you know I still recognize the smile
That makes me feel so beautiful
Wiedziałem, że będziemy wyjątkiem, ty i ja.
(harmonijka)
Wiem, Wiem, że wszystko jest możliwe.
Ale czas może być tak trudny do przeskoczenia
Przypomnij mi wtedy i Spraw, żebym znów poczuł
The way I ' m feeling when
I know we ' d never end
Biznes, projekty i plany
Ta część tego, kim jesteś i kim ja jestem ku memu zdziwieniu
Czasem trudno mi ujrzeć światło.
Ale wiem, że jest tam za twoim okiem.
Między liniami, między szczelinami w czasie
To dziwne, że właśnie w tym momencie
Widzę cię I ty też mnie widzisz.
I w jednej chwili wszystko jest nowe