Gabin — Ready, Set, Go! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ready, Set, Go!", wykonawca: Gabin.
Tekst piosenki
We’re steppin' out, now, hey what’s cookin', that’s what’s cookin'
It’s still a thrill to show 'em what’s cookin', up in this house
Got their attention, and they’re all lookin', everyone’s lookin'
We’re steppin' out, now, hey what’s cookin', that’s what’s cookin'
It’s still a thrill to show 'em what’s cookin', up in this house
Got their attention, and they’re all lookin', everyone’s lookin'
Don’t have to beg, 'cause everyone’s lookin', checkin' us out
I slide next to you as you rev the engine
Freddie Hubbard on the radio
Swing by my house, I’ll be ready for sure
I see you lookin' good, now, from my window
That’s how we do it, hey, what’s cookin', that’s what’s cookin'
Hey, let’s get to it, show 'em what’s cookin', ready, set, go!
(That's you and me, Babe)
That’s what the time is, everyone’s lookin', everyone’s lookin'
Don’t try it at home, kids, show 'em what’s cookin', ready, set, go!
We’re armed with charm, now, no imitatin', no imitation
Like B and Jay-Z, no imitation, we’re on the scene
You’re high on me, now, make me feel special, feelin' so special
From when we started, felt somethin' special 'tween you ad me Fill up my glass and slip me a kiss, now
Send a message to the players in here
All of those girls standin' 'round and wishin'
One look from me and they disappear
That’s how we do it, hey, what’s cookin', that’s what’s cookin'
Hey, let’s get to it, show 'em what’s cookin', ready, set, go!
(That's you and me, Babe)
That’s what the time is, everyone’s lookin', everyone’s lookin'
Don’t try it at home, kids, show 'em what’s cookin', ready, set, go!
It’s still a thrill, Baby, for sure
Don’t have to beg, everyone’s lookin', checkin' us out
Just like a light, we stand at the door
We’re shinin' bright, let’s give it to 'em now, Baby, ready, set, go!
That’s how we do it, hey, what’s cookin', that’s what’s cookin'
Hey, let’s get to it, show 'em what’s cookin', ready, set, go!
(That's you and me, Babe)
That’s what the time is, everyone’s lookin', everyone’s lookin'
Don’t try it at home, kids, show 'em what’s cookin', ready, set, go!
Tłumaczenie tekstu piosenki
We 're steppin' out, now, hey what' s cookin', that 's what ' s cookin'
To wciąż dreszczyk emocji, by pokazać im, co gotuje się w tym domu.
Przyciągnąłem ich uwagę, i wszyscy patrzą, wszyscy patrzą
We 're steppin' out, now, hey what' s cookin', that 's what ' s cookin'
To wciąż dreszczyk emocji, by pokazać im, co gotuje się w tym domu.
Przyciągnąłem ich uwagę, i wszyscy patrzą, wszyscy patrzą
Nie musisz błagać, bo wszyscy patrzą, sprawdzają nas.
I slide next to you as you rev the engine
Freddie Hubbard w radiu
Wpadnij do mnie, na pewno będę gotowy.
I see you lookin ' good, now, from my window
That 's how we do it, hey, what' s cookin', that 's what ' s cookin'
Hej, do roboty, pokaż im co gotuje, gotowi, start!
(That ' s you and me, Babe)
# That 's what The time is, everyone 's lookin', everyone 's lookin'
Nie próbujcie w domu, Dzieci, pokażcie im co gotujecie, gotowi, gotowi, start!
Jesteśmy uzbrojeni w urok, teraz, bez imitacji, bez imitacji
Jak B i Jay-Z, bez imitacji, jesteśmy na scenie
Jesteś na haju, teraz, Spraw, żebym poczuł się wyjątkowy, czuję się tak wyjątkowy
Kiedy zaczynaliśmy, poczułem coś wyjątkowego.
/ Align = "left" /
All of those girls standin ''round and wishin'
Jedno moje spojrzenie i znikają.
That 's how we do it, hey, what' s cookin', that 's what ' s cookin'
Hej, do roboty, pokaż im co gotuje, gotowi, start!
(That ' s you and me, Babe)
# That 's what The time is, everyone 's lookin', everyone 's lookin'
Nie próbujcie w domu, Dzieci, pokażcie im co gotujecie, gotowi, gotowi, start!
It ' s still a thrill, Baby, for sure
Don 't have to beg, everyone 's lookin', checkin ' us out
* Just like a light, we stand at the door *
Świecimy jasno, dajmy im to teraz, kochanie, gotowi, start!
That 's how we do it, hey, what' s cookin', that 's what ' s cookin'
Hej, do roboty, pokaż im co gotuje, gotowi, start!
(That ' s you and me, Babe)
# That 's what The time is, everyone 's lookin', everyone 's lookin'
Nie próbujcie w domu, Dzieci, pokażcie im co gotujecie, gotowi, gotowi, start!