Gabinete Caligari — Amor Prohibido tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amor Prohibido", wykonawca: Gabinete Caligari.
Tekst piosenki
Si la ley esta para igualar
A los hombres en su dignidad
Dime, en el gobierno del amor
¿por que reina tanto dictador?
Con el defecto de pedir
La virtud existe de no dar
Para el vicio eterno de prohibir
Hay la obligacion de tolerar
Me prohibieron tu amor
Me robaron la ilusion
Y digo yo porque sera
Que lo mas querido
Suele estar prohibido
Sin derecho a reclamar, jamas
Te prohibieron verme mas
Tu mayor necesidad
Y digo yo porque sera
Que lo mas querido
Suele estar prohibido
Sin derecho a reclamar
Si al gun dia fuera juez
Decretaria una ley
El amor prohibido
Ha de ser perseguido sin piedad
El amor prohibido
Ha de ser castigado sin piedad
El amor prohibido
Debe ser prohibido
Sin derecho a reclamar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli prawo jest zgodne
Mężczyźni w ich godności
Powiedz mi, w rządzie miłości
dlaczego panuje taki dyktator?
Z wadą zamówienia
Cnota istnieje, aby nie dawać
Dla wiecznego skazy zakazać
Jest przymus tolerowania
Zakazano mi Twojej miłości.
Ukradli mi iluzję.
I mówię, bo to będzie
Co jest najdroższe
Zwykle jest to zabronione
Bez prawa do żądania, nigdy
Zabronili ci mnie więcej widzieć.
Twoja największa potrzeba
I mówię, bo to będzie
Co jest najdroższe
Zwykle jest to zabronione
Bez prawa do żądania
Gdyby Al Gong Dia był sędzią,
Prawo macierzyńskie
Zakazana miłość
Musi być ścigany bezlitośnie.
Zakazana miłość
Powinien zostać ukarany bez litości
Zakazana miłość
To powinno być zabronione
Bez prawa do żądania