Gabinete Caligari — El calor del amor en un bar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El calor del amor en un bar", wykonawca: Gabinete Caligari.
Tekst piosenki
Amor, la noche ha sido larga
y llena de emoción,
pero amanece y me apetece
estar juntos los dos.
Los bares, que lugares
tan gratos para conversar.
No hay como el calor
del amor en un bar.
Amor, no he sabido encontrar
el momento justo
pues con el frío de la noche
no estaba a gusto.
Mozos,
ponga un trozo
de bayonesa y un café,
que a la señorita la invita Monsieur.
Y dos alondras nos observan
sin gran interés.
El camarero está leyendo el «As»
con avidez.
Los bares, que lugares
tan gratos para conversar.
No hay como el calor
del amor en un bar.
Amor, aunque a estas horas
ya no estoy muy entero,
al fin llego el momento
de decirlo:"te quiero"
Pollo, otro bollo
no me tenga que levantar.
No hay como el calor
del amor en un bar.
Jefe, no se queje
y sirva otra copita más.
No hay como el calor
del amor en un bar.
El calor del amor en un bar
el calor del amor en un bar.
El calor del amor en un bar
Amor, la noche ha sido larga
y llena de emoción,
pero amanece y me apetece
estar juntos los dos.
Los bares, que lugares
tan gratos para conversar.
No hay como el calor
del amor en un bar.
Amor, no he sabido encontrar
el momento justo
pues con el frío de la noche
no estaba a gusto.
Mozos,
ponga un trozo
de bayonesa y un café,
que a la señorita la invita Monsieur.
Y dos alondras nos observan
sin gran interés.
El camarero está leyendo el «As»
con avidez.
Los bares, que lugares
tan gratos para conversar.
No hay como el calor
del amor en un bar.
Amor, aunque a estas horas
ya no estoy muy entero,
al fin llego el momento
de decirlo:"te quiero"
Pollo, otro bollo
no me tenga que levantar.
No hay como el calor
del amor en un bar.
Jefe, no se queje
y sirva otra copita más.
No hay como el calor
del amor en un bar.
El calor del amor en un bar
el calor del amor en un bar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość, noc była długa.
i pełna emocji.,
ale świta i chcę.
być razem.
Bary, które miejsca
miło się gadało.
Nie, jak ciepło.
o miłości w barze.
Miłość, Nie wiem jak znaleźć.
właściwy moment
cóż, z chłodem nocy,
czułam się nieswojo.
Młodzieniec,
połóż kawałek
z bagnetu i kawy,
że Mademoiselle zaprasza Pana.
Obserwują nas dwa skowronki.
bez większego zainteresowania.
Kelner czyta " Asa»
chciwie.
Bary, które miejsca
miło się gadało.
Nie, jak ciepło.
o miłości w barze.
Miłość, choć w tym czasie
nie jestem już cały.,
wreszcie nadszedł czas.
powiedzieć: "Kocham Cię"
Kurczak, kolejna bułka
nie musisz mnie podnosić.
Nie, jak ciepło.
o miłości w barze.
Szefie, nie narzekaj.
i nalej jeszcze jednego.
Nie, jak ciepło.
o miłości w barze.
Ciepło miłości w barze
ciepło miłości w barze.
Ciepło miłości w barze
Miłość, noc była długa.
i pełna emocji.,
ale świta i chcę.
być razem.
Bary, które miejsca
miło się gadało.
Nie, jak ciepło.
o miłości w barze.
Miłość, Nie wiem jak znaleźć.
właściwy moment
cóż, z chłodem nocy,
czułam się nieswojo.
Młodzieniec,
połóż kawałek
z bagnetu i kawy,
że Mademoiselle zaprasza Pana.
Obserwują nas dwa skowronki.
bez większego zainteresowania.
Kelner czyta " Asa»
chciwie.
Bary, które miejsca
miło się gadało.
Nie, jak ciepło.
o miłości w barze.
Miłość, choć w tym czasie
nie jestem już cały.,
wreszcie nadszedł czas.
powiedzieć: "Kocham Cię"
Kurczak, kolejna bułka
nie musisz mnie podnosić.
Nie, jak ciepło.
o miłości w barze.
Szefie, nie narzekaj.
i nalej jeszcze jednego.
Nie, jak ciepło.
o miłości w barze.
Ciepło miłości w barze
ciepło miłości w barze.