Gabriel Bruce — All That I Have tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All That I Have", wykonawca: Gabriel Bruce.
Tekst piosenki
It’s all that I have left of you
Some blood on the tissue you left in my room
And i don’t know why I didn’t say goodbye
but I had to leave
Like a woman grieves
Each time she bleeds
I’m mourning each day as it goes by
I entered the room
And called out too soon
And i scared the moemnt and it died
I could take the pain
But the pleasure was worse
When I asked for an ambulance
You called me hearse
What’s a little death in the scheme of survival
I know that it’s true cause I read in the bible
It’s all that I have left of you
Some blood on the tissue you left in my room
And I’m sorry that I didn’t say goodbye
But I had to leave
You wanted nothing
But you asked for too much
And you drowned out my voice with your asking
Now the hourglass is broken
And the ribbon is burned
And the moment we feared is passing
I think of you now
All beauty and shame
And I want for your body and I curse your name
Whats a little death in the scheme of survival
I know that it’s true cause I read in the bible
That its all that I have left of you
Some blood on the tissue you left in my room
And I’m sorry that I didn’t say goodbye
But I had to leave
The moon in rhythm joins land and the sea
But was it the moon that brought you to me?
In a bed in france instead of sleep
We signed a contract of blood on the sheet
I had your voice, your bones undressed
I learned to read your alabaster flesh
And I had your kisses you whispered to me
That cost me so much though you gave them to for free
I’ve seen you lieing on carress on the floor
But whats the point of weapons if we can’t have a little war
Now it’s all that I have left of you
Some blood on a tissue you left in my room
And I’m sorry that I didn’t say goodbye
But I had to leave
Tłumaczenie tekstu piosenki
To wszystko, co mi po tobie zostało.
Trochę krwi na tkance, którą zostawiłeś w moim pokoju.
And i don 't know why I didn' t say goodbye
ale musiałem odejść.
Like a woman grieves
Za każdym razem krwawi
Każdego dnia jestem w żałobie.
Wszedłem do pokoju.
And called out too soon
I przestraszyłem moemnt i On umarł.
I could take the pain
Ale przyjemność była gorsza.
Kiedy poprosiłem o karetkę
Nazwałeś mnie karawanem.
Czym jest mała śmierć w schemacie przetrwania?
Wiem, że to prawda, bo czytam Biblię.
To wszystko, co mi po tobie zostało.
Trochę krwi na tkance, którą zostawiłeś w moim pokoju.
I przepraszam, że się nie pożegnałam.
Ale musiałem odejść.
Niczego nie chciałeś.
Ale prosiłeś o zbyt wiele.
I zagłuszyłeś mój głos pytaniem
Teraz klepsydra jest zepsuta.
I wstążka jest spalona.
I chwila, której się obawialiśmy, przemija
I think of you now
Całe piękno i wstyd
I chcę dla Twojego ciała i przeklinam Twoje imię
Co to jest mała śmierć w schemacie przetrwania
Wiem, że to prawda, bo czytam Biblię.
To wszystko, co mi po tobie zostało.
Trochę krwi na tkance, którą zostawiłeś w moim pokoju.
I przepraszam, że się nie pożegnałam.
Ale musiałem odejść.
Księżyc w rytmie łączy ląd i morze
Ale czy to Księżyc sprowadził cię do mnie?
W łóżku we Francji zamiast spać
We signed a contract of blood on the sheet
Miałem Twój głos, Twoje kości rozebrane
Nauczyłem się czytać twoje alabastrowe ciało
I miałam twoje pocałunki, które mi wyszeptałaś.
Tyle mnie to kosztowało, chociaż dałeś je za darmo.
Widziałem cię leżącego na carress ' ie na podłodze.
Ale po co nam Broń, skoro nie możemy mieć małej wojny.
Teraz to wszystko, co mi po tobie zostało.
Trochę krwi na chusteczce, którą zostawiłeś w moim pokoju.
I przepraszam, że się nie pożegnałam.
Ale musiałem odejść.