Gabriel Coronel — Desnudo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Desnudo", wykonawca: Gabriel Coronel.
Tekst piosenki
Te veo y me diluyo en los rincones de mi mismo
Maldita fantasía que se vuelve realidad
Me falta valentía en medio de este laberinto
De dudas y nostalgia que me ocultan la verdad
No renunciaré a la tregua, estoy rendido
Te confieso y me lo digo, no escaparé a mi corazón
Desnudo estoy, persiguiendo una razón
Para quedarme en tu piel bebiendo de la tentación
Yo, desnudo estoy, descifrando mis manías
Mis temores, las heridas no cerradas, ni surdidas del amor
Desnudo estoy
Las penas se derriten y con ellas mi cinismo
No sé si mi pasado me robó la libertad
Ahora me doy cuenta que es absurdo el egoísmo
Pero no pretendo alcanzar la santidad
No renunciaré a la tregua, estoy rendido
Te confieso y me lo digo, no escaparé a mi corazón
Desnudo estoy, persiguiendo una razón
Para quedarme en tu piel bebiendo de la tentación
Yo, desnudo estoy, descifrando mis manías
Mis temores, las heridas no cerradas, ni surdidas del amor
Desnudo estoy
Yeah, yeah, yeah, yeah
No, no, no, no, persiguiendo una razón para quedarme
Uuuh, en tu interior
Desnudo estoy (desnudo estoy), persiguiendo una razón
Para quedarme en tu piel bebiendo de la tentación
Yo, desnudo estoy (desnudo estoy), descifrando mis manías
Mis temores, las heridas no cerradas, ni surdidas del amor
Desnudo estoy
Oh
Uh
Desnudo estoy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę cię i rozrzedzam w rogach siebie.
Przeklęta fantazja, która staje się rzeczywistością
Brakuje mi odwagi w tym labiryncie.
Przed wątpliwościami i nostalgią, które ukrywają przede mną prawdę.
Nie zrezygnuję z rozejmu, poddaję się.
Przyznaję się i mówię sobie, że nie ucieknę od serca.
Nagi ja, ścigam przyczynę,
Aby pozostać na skórze, pić z pokusy,
Ja, nagi, rozszyfrowuję moje maniery,
Moje obawy, rany nie są zamknięte, nie są oderwane od miłości.
Nagi ja
Smutek topnieje, a wraz z nim mój cynizm.
Nie wiem, czy moja przeszłość ukradła moją wolność.
Teraz rozumiem, że egoizm jest absurdem.
Ale nie udaję świętości.
Nie zrezygnuję z rozejmu, poddaję się.
Przyznaję się i mówię sobie, że nie ucieknę od serca.
Nagi ja, ścigam przyczynę,
Aby pozostać na skórze, pić z pokusy,
Ja, nagi, rozszyfrowuję moje maniery,
Moje obawy, rany nie są zamknięte, nie są oderwane od miłości.
Nagi ja
Tak, tak, tak, tak, tak.
Nie, Nie, Nie, Nie, szukam powodu, żeby zostać.
W tobie.
Nagi ja (nagi ja) goniąc przyczynę,
Aby pozostać na skórze, pić z pokusy,
Ja, nagi ja (nagi ja), rozszyfrowuję swoje maniery,
Moje obawy, rany nie są zamknięte, nie są oderwane od miłości.
Nagi ja
Och
Uh
Nagi ja