Gabriel Rios — Santera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Santera", wykonawca: Gabriel Rios.
Tekst piosenki
Tu me has puesto un echizo
Con mi propio corazon
Y eso inca como erizo
Ay prende la television
(Para olvidar las penas)
Yo no se a donde voy
Cual es mi destinacion?
Ven y sienteme los huesos
Que me duelen de tanto pensar
Coro:
Sin que el dia deje huella
En tu pobre corazon
Vete pa un a santera
Y que te regale un poquito de su amor
Yo me visto de Jesucristo
(Del santo salvador)
Y tu de una maldicion
(Leona maldicion)
Me voy pa una santera
Y que me recuerde que lo que hay aqui es amor
Hay solo amor (4x)
A mi viejo lo ataco un dolor
Que lo dejo sin respirar
Y mi madre a el le dijo:
No tengas miedo
Si aqui lo que hay es amor
(Entre sombras escondidas)
Y yo no se a donde voy
Cual es mi destinacion
Anda y sienteme los huesos
Que me duelen de tanto pensar
Yo no se pa donde voy
Ni cual es mi destinacion
Yo le pido a obatala
Lo que solo el puede dar;
Esa grande solucion
Pa las cosas del amor
Que solo no puedo encontrar
Coro
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wrobiłeś mnie.
Z moim własnym sercem
I to jest Inka jak jeż
Włącz telewizor.
(Aby zapomnieć o smutku)
Nie wiem, dokąd idę.
Jakie jest moje przeznaczenie?
Przyjdź i poczuj moje kości.
Co boli mnie myśleć,
Chór:
/ Align = "left" /
W Twoim biednym sercu.,
Idź pa a Santera
I pozwól mu dać ci trochę swojej miłości.
Ubieram się w Jezusa Chrystusa
(Od Najświętszego Zbawiciela)
I jesteś z przeklętego
(Leona przeklina)
Odchodzę, Pa Santera.
I niech mi to przypomni, że to, co tu jest, to miłość.
Jest tylko miłość (4x)
Mój ojciec cierpiał.
Że zostawiam go bez tchu.
A moja matka mu powiedziała.::
Nie bój się.
Jeśli jest tu miłość,
(Wśród ukrytych cieni)
I nie wiem, dokąd idę.
Jakie jest moje przeznaczenie
Idź i poczuj moje kości.
Co boli mnie myśleć,
Nie wiem, dokąd idę.
Jakie jest moje przeznaczenie?
Proszę o obatala
Co tylko on może dać;
To wielka decyzja.
Pa rzeczy miłości
Czego po prostu nie mogę znaleźć,
Chór