Gabriel Soto — Ahora soy yo tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ahora soy yo", wykonawca: Gabriel Soto.

Tekst piosenki

Yo, protagonista de esta trama
tú, guionista del papel.
Qué gracioso a veces el destino
que ha cambiado cada fotograma
que ha cambiado todo
y tú no formas parte ya de nada.

Ahora soy yo quien se ha hecho mucho más fuerte
Ahora soy yo quien va cambiado de dial
Ahora soy yo quien no contesta,
El que siempre está ausente
Ahora soy yo quien habla sin gritar.
Y ahora soy yo quien se ha hecho mucho más fuerte
Soy yo quien ha hecho todo este lugar
Yo soy quien marca mi futuro, pasado y presente
y tú ya no estás ni un segundo más.

Pero qué gracioso a veces el destino
Que ha cambiado el texto de este drama
Y lo ha cambiado tanto
Que tú, tú, tú no importas nada.

Ahora soy yo quien se ha hecho mucho más fuerte
Ahora soy yo quien va cambiado de dial
Ahora soy yo quien no contesta,
El que siempre está ausente
Ahora soy yo quien habla sin gritar.
Y ahora soy yo quien se ha hecho mucho más fuerte
Soy yo quien ha hecho todo este lugar
Yo soy quien marca mi futuro, pasado y presente
y tú ya no estás, tú ya no estás.

Ahora soy yo quien se ha hecho mucho más fuerte
Ahora soy yo quien va cambiado de dial
Ahora soy yo quien no contesta,
El que siempre está ausente
Ahora soy yo quien habla sin gritar.
Y ahora soy yo quien se ha hecho mucho más fuerte
Soy yo quien ha hecho todo este lugar
Yo soy quien marca mi futuro, pasado y presente
y tú ya no estás, tú ya no estás.

Qué gracioso a veces el destino...

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ja, główny bohater tej historii, ty, scenarzysta roli.
Jak śmieszne jest czasami los, który zmienił każdą klatkę, która zmieniła wszystko i nie jesteś już częścią niczego.

Teraz jestem Tym, który stał się o wiele silniejszy teraz jestem Tym, który zmienia tarczę teraz jestem Tym, który nie odpowiada, tym, który zawsze brakuje teraz jestem Tym, który mówi bez krzyku.
A teraz jestem Tym, który stał się o wiele silniejszy jestem Tym, który stworzył całe to miejsce jestem Tym, który celebruje moją przyszłość, przeszłość i teraźniejszość, a ty nie jesteś już na sekundę.

Ale jak zabawne jest czasami los, który zmienił tekst tego dramatu i tak go zmienił, że ty, ty, nic nie znaczysz.

Teraz jestem Tym, który stał się o wiele silniejszy teraz jestem Tym, który zmienia tarczę teraz jestem Tym, który nie odpowiada, tym, który zawsze brakuje teraz jestem Tym, który mówi bez krzyku.
A teraz jestem Tym, który stał się o wiele silniejszy jestem Tym, który stworzył całe to miejsce jestem Tym, który celebruje moją przyszłość, przeszłość i teraźniejszość, a ty już nie żyjesz.

Teraz jestem Tym, który stał się o wiele silniejszy teraz jestem Tym, który zmienia tarczę teraz jestem Tym, który nie odpowiada, tym, który zawsze brakuje teraz jestem Tym, który mówi bez krzyku.
A teraz jestem Tym, który stał się o wiele silniejszy jestem Tym, który stworzył całe to miejsce jestem Tym, który celebruje moją przyszłość, przeszłość i teraźniejszość, a ty już nie żyjesz.

Jak zabawne jest czasami przeznaczenie...