Gabriella Cilmi — Invisible Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Invisible Girl", wykonawca: Gabriella Cilmi.
Tekst piosenki
I’m about to lose control
'Cause you can be so tricky to love
When you got your boys around
You talking shit, playing it tough
You tell me everyday that what we got is special
But I’m not so sure
'Cause I’m not gonna be your dirty little secret now
I need more
You got me spinning around
Running me down
Keeping me at the back of the queue
You know that you do And now wherever I go Nobody knows that I am the one
You come running to They don’t have a clue
Well, is this forever? are we together?
Am I a part of ya world?
'Cause I can take whatever
But I will never be your invisible girl
Invisible girl
I’m never been a diva
But I won’t settle for second best
And all I’m asking
Is for you to give a little respect
Don’t get me wrong
I’m not expecting you to suffer
You can have some fun
But if you keep pretending I’m not in the room
Then you’ll be my minus one
You got me spinning around
Running me down
Keeping me at the back of the queue
You know that you do And now wherever I go Nobody knows that I am the one
You come running to They don’t have a clue
Well, is this forever? Are we together?
Am I a part of ya world?
'Cause I can take whatever
But I will never be your invisible girl
Invisible girl
It’s so easy
When we’re alone together
Could it be this way forever or are you
Just playing with my heart?
You got me spinning around
Running me down
Keeping me at the back of the queue
You know that you do And now wherever I go Nobody knows that I am the one
You come running to They don’t have a clue
Well, is this forever? Are we together?
Am I a part of ya world?
'Cause I can take whatever
But I will never be your invisible girl
Invisible girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m about to lose control
"Cause you can be so tricky to love"
When you got your boys around
Gadasz bzdury, grasz twardziela.
Mówisz mi codziennie, że to co mamy jest wyjątkowe.
Ale nie jestem tego taki pewien.
'Cause I' m not gonna be your dirty little secret now
Potrzebuję więcej.
You got me spinning around
Running me down
"Keeping me at the back of the queue"
Wiesz, że tak, a teraz gdziekolwiek pójdę, nikt nie wie, że to ja jestem tą jedyną.
Przybiegniesz do nich, nie mają pojęcia.
To na zawsze? jesteśmy razem?
Jestem częścią Twojego świata?
'Cause I can take whatever
Ale nigdy nie będę twoją niewidzialną dziewczyną
Invisible girl
Nigdy nie byłam divą.
Ale nie zadowoli mnie drugi najlepszy.
And all I ' m asking
To dla ciebie trochę szacunku.
Nie zrozum mnie źle.
Nie oczekuję, że będziesz cierpiał.
Możesz się zabawić.
Ale jeśli będziesz udawać, że nie ma mnie w pokoju
Wtedy będziesz moim minus jeden.
You got me spinning around
Running me down
"Keeping me at the back of the queue"
Wiesz, że tak, a teraz gdziekolwiek pójdę, nikt nie wie, że to ja jestem tą jedyną.
Przybiegniesz do nich, nie mają pojęcia.
To na zawsze? Jesteśmy razem?
Jestem częścią Twojego świata?
'Cause I can take whatever
Ale nigdy nie będę twoją niewidzialną dziewczyną
Invisible girl
To takie proste.
When we ' re alone together
Czy może tak być na zawsze, czy jesteś
Bawisz się moim sercem?
You got me spinning around
Running me down
"Keeping me at the back of the queue"
Wiesz, że tak, a teraz gdziekolwiek pójdę, nikt nie wie, że to ja jestem tą jedyną.
Przybiegniesz do nich, nie mają pojęcia.
To na zawsze? Jesteśmy razem?
Jestem częścią Twojego świata?
'Cause I can take whatever
Ale nigdy nie będę twoją niewidzialną dziewczyną
Invisible girl