Gabrielle Aplin — Evaporate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Evaporate", wykonawca: Gabrielle Aplin.
Tekst piosenki
Flesh and bone wrapped up in skin
Kept alive by oxygen
But right now breathing is so tough.
They say they know what I can feel
And time will find a way to heal
But right now time is not enough.
But then I feel you soaking in I can feel the blood rushing again
When it’s too hard and too late,
When I’m too tired to run away
When it cant stay the way it was,
I need you ‘cause
You smash the trouble I can’t take
And all the pieces of the break
Evaporate, evaporate, evaporate
I don’t know how the words you say
Hold a thousands times more weight
Than any word I’ve heard before.
But then I feel you soaking in,
I can feel the blood rushing again
Through my veins, I can feel the pulse begin to race
When it’s too hard and too late
When I’m too tired to run away
When it can’t stay the way it was
I need you ‘cause
You smash the trouble I can’t take
And all the pieces of the break
Evaporate, evaporate, evaporate
Run, run, watch them run away
Fly, fly, make them fly away
When it’s too hard and too late
When I’m too tired to run away
When it can’t stay the way it was,
I need you, ‘cause
You smash the trouble I can’t take
And all the pieces of the break
Evaporate, evaporate, evaporate
Evaporate, evaporate, evaporate
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Ale teraz oddychanie jest takie trudne.
They say they know what I can feel
A czas znajdzie sposób, by się uleczyć.
Ale teraz czas to za mało.
Ale wtedy czuję, jak się w niej moczysz. czuję, jak krew znów pędzi.
When it ' s too hard and too late,
Kiedy jestem zbyt zmęczony by uciec
Kiedy nie może zostać tak jak było,
I need you ' cause
You smash the trouble I can ' t take
And all the pieces of the break
Odparuj, odparuj, odparuj
I don ' t know how the words you say
Hold a thousand times more weight
Niż jakiekolwiek słowo, które słyszałem wcześniej.
Ale potem czuję, że się w niej zanurzasz.,
Czuję, jak krew znów pędzi.
W moich żyłach czuję, że puls zaczyna przyspieszać.
When it ' s too hard and too late
Kiedy jestem zbyt zmęczony by uciec
When it can ' t stay the way it was
I need you ' cause
You smash the trouble I can ' t take
And all the pieces of the break
Odparuj, odparuj, odparuj
Run, run, watch them run away
Fly, fly, make them fly away
When it ' s too hard and too late
Kiedy jestem zbyt zmęczony by uciec
When it can ' t stay the way it was,
Potrzebuję cię, bo
You smash the trouble I can ' t take
And all the pieces of the break
Odparuj, odparuj, odparuj
Odparuj, odparuj, odparuj