Gabrielle — Forget About The World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forget About The World", wykonawca: Gabrielle.
Tekst piosenki
You had to take the time
Cos you had to make up your mind
You really didn’t want to choose
But you had too much to lose
Time was passing by Didn’t have it on your side
Knew what you had to do To win sometimes you gotta lose
They tried to change your mind
Told you how to live your life
And they told stories
Stories that shouldn’t be told
It was you against the world
But you chose to hold on to your girl
You gotta believe that she’s the one worth fighting for
Forget about the world
And worry about the girl
Not what they say
Not what they say your future holds for you
Forget about the world
And worry about the girl
Not what they say
Not what they say the future holds for you
Had problems in the past
There’s no use in looking back
The future holds so much for you
Go to the light and pass on through
You had a stronger love
Outside forces weren’t enough
Tried their best to tear apart
A love they hoped would never last
So they tried to change your mind
Told you how to live your life
And they told stories
Stories that shouldn’t be told
It was you against the world
So you chose to hold on to your girl
But you gotta believe that she’s the one worth fighting for
Forget about the world
And worry about the girl
Not what they say
Not what they say your future holds for you
Forget about the world
And worry about the girl
Not what they say
Not what they say your future holds for you
You gotta hold on to what you want
What you’ve been fighting for
You gotta believe in it — hold on Until you can fight no more
You gotta hold on And you will see
See your destiny
Then you will know
Which way to go Forget about the world
And worry about the girl
Not what they say
Not what they say the future holds for you
Forget about the world
And worry about the girl
Not what they say
Not what they say your future holds for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musiałaś poświęcić trochę czasu.
Bo musiałeś się zdecydować.
Naprawdę nie chciałeś wybierać.
Ale miałeś zbyt wiele do stracenia.
Time was passing by Didn ' t have it on your side
/ Align = "left" /
Próbowali zmienić twoje zdanie.
"Told you how to live your life"
I opowiadali historie
Historie, których nie powinno się opowiadać
To ty kontra świat
Ale zdecydowałeś się zatrzymać swoją dziewczynę.
You gotta believe that she ' s the one worth fighting for
Zapomnij o świecie
I martw się o dziewczynę.
"Not what they say"
Nie to, co mówią, że czeka cię przyszłość.
Zapomnij o świecie
I martw się o dziewczynę.
"Not what they say"
Nie to, co mówią, że przyszłość cię czeka.
Problemy w przeszłości
Nie ma sensu oglądać się za siebie.
Przyszłość tyle dla ciebie znaczy.
/ Align = "left" /
You had a stronger love
Siły zewnętrzne nie wystarczyły.
Starali się jak mogli.
A love they hope would never last
Więc próbowali zmienić twoje zdanie.
"Told you how to live your life"
I opowiadali historie
Historie, których nie powinno się opowiadać
To ty kontra świat
Więc postanowiłeś trzymać się swojej dziewczyny.
Ale musisz uwierzyć, że to o nią warto walczyć.
Zapomnij o świecie
I martw się o dziewczynę.
"Not what they say"
Nie to, co mówią, że czeka cię przyszłość.
Zapomnij o świecie
I martw się o dziewczynę.
"Not what they say"
Nie to, co mówią, że czeka cię przyszłość.
You gotta hold on to what you want
What you ' ve been fighting for
Musisz w to uwierzyć-trzymaj się, aż nie będziesz mógł już walczyć
You gotta hold on And you will see
See your destiny
Wtedy się dowiesz.
Którędy iść zapomnieć o świecie
I martw się o dziewczynę.
"Not what they say"
Nie to, co mówią, że przyszłość cię czeka.
Zapomnij o świecie
I martw się o dziewczynę.
"Not what they say"
Nie to, co mówią, że czeka cię przyszłość.