Gabrielle — Maybe When Tomorrow Comes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maybe When Tomorrow Comes", wykonawca: Gabrielle.
Tekst piosenki
Waiting for tomorrow
To get me through today
Although the sun is shining
I’m only seeing grey
I’m trying to fight this feeling
To chase the blues away
It doesn’t seem to matter
They catch up anyway
I’m looking to tomorrow
To help me through this day
Maybe when tomorrow comes
When I see the morning sun
Lets me know that I have won
As the day is overcome
It’s hard to keep my focus
Alone with all my thoughts
I’m sitting on the sofa
But I’m bouncing off the walls
I’m going around in circles
I’ve been to hell and back
I’m moving to tomorrow
All my bags are packed
I’m looking to tomorrow
To help me through this day
Maybe when tomorrow comes
When I see the morning sun
Lets me know that I have won
As the day is overcome
It’s a suffocating feeling
When you think you’re hands are tied
You’re looking for salvation
But access is denied
It’s hard to keep believing
«Everything will be alright»
When all you’ve been is reaching
For the other side
I’m looking to tomorrow
To help me through this day
Maybe when tomorrow comes
When I see the morning sun
Lets me know that I have won
As the day is overcome, ooh
Maybe when tomorrow comes
When I see the morning sun
Lets me know that I have won
As the day is overcome, ooh
Maybe when tomorrow comes
When I see the morning sun
(I see the morning sun)
Lets me know that I have won
As the day is overcome
Tłumaczenie tekstu piosenki
Waiting for tomorrow
To get me through today
Chociaż słońce świeci
Widzę tylko szarość.
Próbuję walczyć z tym uczuciem.
To chase the blues away
It doesn ' t seem to matter
I tak nas dogonią.
"I' m looking to tomorrow"
To help me through this day
Maybe when tomorrow comes
When I see the morning sun
"Let me know that I have won"
As the day is overcome
Ciężko się skupić.
Alone with all my thoughts
Siedzę na sofie.
But I ' m bouncing off the walls
Kręcę się w kółko.
I ' ve been to hell and back
Przeprowadzam się do jutra.
Wszystkie moje torby są spakowane.
"I' m looking to tomorrow"
To help me through this day
Maybe when tomorrow comes
When I see the morning sun
"Let me know that I have won"
As the day is overcome
To duszące uczucie.
Kiedy myślisz, że masz związane ręce
Szukasz zbawienia.
Ale dostęp jest zabroniony.
Trudno w to uwierzyć.
"Wszystko będzie dobrze»
Kiedy wszystko, co osiągnęłaś
Na drugą stronę
"I' m looking to tomorrow"
To help me through this day
Maybe when tomorrow comes
When I see the morning sun
"Let me know that I have won"
Jak dzień jest przezwyciężony, ooh
Maybe when tomorrow comes
When I see the morning sun
"Let me know that I have won"
Jak dzień jest przezwyciężony, ooh
Maybe when tomorrow comes
When I see the morning sun
(I see the morning sun)
"Let me know that I have won"
As the day is overcome