Gaby Albrecht — Zauberberg tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zauberberg", wykonawca: Gaby Albrecht.
Tekst piosenki
Es geht die Sage dort oben am Berg
Hat sich ein Kind einst verirrt
Es war gefangen in Eis und in Stein
Und war vor Angst ganz verwirrt
Bald wurd' es dunkel und Nebel zog auf
Da hat es leise geweint
Und nur gehofft
Daß ein Wunder geschieht
Irgendwann schlief es dann ein
Zauberberg
Zauberberg
Tränen aus Eis im Gesicht
Zauberberg
Zauberberg
Öffne die Seele dem Licht
Es geht die Sage
Das Kind wachte auf
Mitten in stürmischer Nacht
Und sah ein Mädchen mit Augen
Die war’n — einfach aus Sternen gemacht
Zauberberg
Zauberberg
Es kam ein Engel in Sicht
Zauberberg
Zauberberg
Öffne die Seele dem Licht
Unten im Tal kam’s der Mutter so vor
Als ob ihr Kind nach ihr rief
Sie ging ins Zimmer und stand fassungslos
Da lag es lächelnd und schlief
Zauberberg
Zauberberg
Wunder gescheh’n auch für dich
Zauberberg
Zauberberg
Öffne die Seele dem Licht
Zauberberg
Zauberberg
Öffne die Seele dem Licht
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idzie Saga tam na górze
Czy dziecko się zgubiło
Został zamknięty w lodzie i w kamieniu
I całkowicie zdezorientowany ze strachu
Wkrótce zrobiło się ciemno, a mgła ciągnęła się
Cicho płakała
Miałem tylko nadzieję.
Co się dzieje cud
W pewnym momencie zasnął
Magiczna Góra
Magiczna Góra
Łzy z lodu na twarzy
Magiczna Góra
Magiczna Góra
Otwórz duszę światłu
Nadchodzi Saga
Dziecko się obudziło
W środku burzliwej nocy
I zobaczyłem dziewczynę oczami
To było-po prostu zrobione z gwiazd
Magiczna Góra
Magiczna Góra
W polu widzenia pojawił się anioł
Magiczna Góra
Magiczna Góra
Otwórz duszę światłu
/ Align = "left" /
Jakby jej dziecko ją wołało.
Weszła do pokoju i stała oszołomiona
Leżał, uśmiechał się i spał
Magiczna Góra
Magiczna Góra
Cuda zdarzają się również dla Ciebie
Magiczna Góra
Magiczna Góra
Otwórz duszę światłu
Magiczna Góra
Magiczna Góra
Otwórz duszę światłu