Gaby Moreno — Intento tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Intento", wykonawca: Gaby Moreno.
Tekst piosenki
Talvez hoy no sea igual que ayer
Talvez el viento ruja más violento hoy
Talvez adquieras algo más a tu saber
Talvez en este punto no se a donde voy
Talvez piensas lo lindo que es el amor
Talvez ignoras cuánto éste puede doler
Talvez disfrutas como nunca de tu nueva vida
Talvez no hay son ni canto que te pueda conmover
Talvez hoy la esperanza no es tu fuerte
Y por el suelo abajo la autoestima
No aprecias más el dulce canto de un gorrión
No hay más… intento…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może dzisiaj nie jest tak jak wczoraj.
Być może najsilniejszy wiatr dzisiaj
Może zdobędziesz coś innego, o ile wiesz
Może w tym momencie Nie wiem, dokąd zmierzam.
Może myślisz, jak słodka jest miłość.
Może nie wiesz, jak bardzo może to zaszkodzić
Może cieszysz się swoim nowym życiem bardziej niż kiedykolwiek.
Może nie ma dźwięku ani śpiewu, który mógłby cię dotknąć
Może dziś nadzieja nie jest twoją mocną stroną
I na podłodze w dół poczucie własnej wartości
Nie doceniasz już słodkiego śpiewu wróbla
Już nie ... próba.…