Gadar — Не плачь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не плачь", wykonawca: Gadar.
Tekst piosenki
Нет, только не плачь, сердце не прячь.
И не говори — прощай, мне…
Такие, как она не бывают одни.
Мой разум говорит, куда ты вляпался, псих.
А я, как прежде, по ночам посвящаю стихи.
Она — мои грехи.
Такие, как она не бывают навек.
Меня так тянет к ней, она ведь лучше всех.
Кого я знал когда-то раньше или буду знать.
Мне с ней бы засыпать.
За ночь с тобой отдал бы я.
Жизнь свою.
Не плачь, молю, я так сильно тебя люблю.
Нет, только не плачь, сердце не прячь.
И не говори — прощай, мне.
Нет, не уходи, всё впереди.
Мы будем вместе, обещаю.
Ломая голову, не знаю, как мне все изменить.
Мой разум говорит — чувак, ты катишься вниз.
А ты становишься чужим все больше день ото дня.
И всё из-за меня.
И я молюсь, чтобы сумел однажды все поменять.
Как мне тебя вернуть и больше не терять?
Но я лежу на самом дне из всех возможных атак.
Мне без тебя умирать.
За ночь с тобой отдал бы я.
Жизнь свою.
Не плачь, молю, я так сильно тебя люблю.
Нет, только не плачь, сердце не прячь.
И не говори — прощай, мне.
Нет, не уходи, всё впереди.
Мы будем вместе, обещаю.
Пропасть между нами.
Потерял контроль.
Невозможно что-то менять, я ухожу.
Но во мне звучит твой голос.
Знаю я, без тебя мне никак.
Это тупик, зимой холода, внутри пустота.
Зажгу я небо и найду к тебе мост.
Сколько тревоги, невидимой боли в свете твоих звезд.
Я без тебя в этом мире будто бы сам не свой.
Прошу вернись, останься со мной.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie płacz, nie ukrywaj serca.
I nie mów — żegnaj mnie…
Tacy jak ona nie są sami.
Mój umysł mówi, w co się wpakowałeś, psycholu.
A ja, tak jak kiedyś, spędzam noce poezji.
To moje grzechy.
Tacy jak ona nie będą wiecznie.
Ona jest najlepsza.
Kogoś, kogo znałem wcześniej lub będę wiedział.
Powinienem z nią spać.
Ja bym oddał za noc z Tobą.
Swoje życie.
Nie płacz, błagam cię, tak bardzo cię kocham.
Nie płacz, nie ukrywaj serca.
I nie mów żegnaj, do mnie.
Nie, Nie odchodź, wszystko przed nami.
Będziemy razem, obiecuję.
Nie wiem, jak to zmienić.
Mój umysł mówi, Stary, toczysz się w dół.
A Ty stajesz się coraz bardziej obcy z dnia na dzień.
Wszystko przeze mnie.
I modlę się, żeby pewnego dnia mógł to zmienić.
Jak mam cię odzyskać i nigdy więcej nie stracić?
Ale leżę na samym dnie wszystkich możliwych ataków.
Muszę umrzeć bez ciebie.
Ja bym oddał za noc z Tobą.
Swoje życie.
Nie płacz, błagam cię, tak bardzo cię kocham.
Nie płacz, nie ukrywaj serca.
I nie mów żegnaj, do mnie.
Nie, Nie odchodź, wszystko przed nami.
Będziemy razem, obiecuję.
Przepaść między nami.
Straciłem kontrolę.
Nie da się nic zmienić, wychodzę.
Ale twój głos brzmi we mnie.
Wiem, że bez ciebie nie mogę.
Jest to ślepy zaułek, w zimie zimno, wewnątrz pustka.
Rozpalę niebo i znajdę dla ciebie most.
Co za niepokój, niewidzialny ból w świetle Twoich gwiazd.
Nie jestem sobą bez ciebie.
Proszę, wróć i zostań ze mną.