Gaelic Storm — The Beggarman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Beggarman", wykonawca: Gaelic Storm.
Tekst piosenki
Well, I’m a little beggarman, I am a beggarman
I’m a little beggar, beggarman, I am a beggarman
Well, I’m a little beggarman, I am a beggarman
I’m a little beggar, beggarman, I am a beggarman
Well, I’m a little beggarman, I am a beggarman
I’m a little beggar, beggarman, I am a beggarman
Well, I’m a little beggarman, I am a beggarman
I’m a little beggar, beggarman, I am a beggarman
Well, I’m a little beggarman and begging I have been
I’ve three score or more on this little isle of green
And I’m known from the Liffey from the basement to the zoo
And I’m known by the name of old Johnny Dhu
Of all the trades that’s goin' the beggin' is the best
For when a man is tired he can sit down and rest
He can beg for his dinner, he’s nothing else to do When he comes around the corner with his old rig-a-doo
I met a little flaxy haired girl one day
'Well good morning' little flaxy haired girl', I did say
'Well good mornin', little beggarman and how do you do With your rags and your bags and your old rig-a-doo"
I’ll buy a pair of leggings and a collar and a tie
And a nice young lady I will fetch by and by
I’ll buy a pair of goggles and I’ll color them blue
And an old fashioned lady I will make of her too
I’ve got the sky, I’ve got the road
I’ve got the sky, the world is my home
Well, I’m a little beggarman, I am a beggarman
I’m a little beggar, beggarman, I am a beggarman
Well, I’m a little beggarman, I am a beggarman
I’m a little beggar, beggarman, I am a beggarman
And I slept way down, in a barn at Caurabawn
A wet night came on and I slept till the dawn
With the holes in the roof and the rain coming through
And the rats and the cats, they were playing peek-a-boo
Who should awaken but the woman of the house
With her white spotty apron and her calico blouse
She began to frighten and I said, «Boo
Ah, don’t be afraid ma’am it’s only Johnny Dhu»
I’ve got the sky, I’ve got the moon
I’ve got the sky, the world is my home
And it’s over the fields with my pack on my back
And over the fields with my great heavy sack
With the holes in my shoes and my toes peeping through
Singing, «doodle o for old Johnny Dhu»
I must be going to bed for it’s getting late at night
When the fire’s all raked and out goes the light
Now you’ve heard the story of me old rig-a-doo
It’s goodnight and God be with you from old Johnny Dhu
I’ve got the sky, I’ve got the road
I’ve got the sky, the world is my home
I’ve got the sky, I’ve got the road
I’ve got the sky, the world is my home
I’ve got the sky, I’ve got the road
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, jestem małym żebrakiem, jestem żebrakiem
Jestem małym żebrakiem, żebrakiem, jestem żebrakiem
Cóż, jestem małym żebrakiem, jestem żebrakiem
Jestem małym żebrakiem, żebrakiem, jestem żebrakiem
Cóż, jestem małym żebrakiem, jestem żebrakiem
Jestem małym żebrakiem, żebrakiem, jestem żebrakiem
Cóż, jestem małym żebrakiem, jestem żebrakiem
Jestem małym żebrakiem, żebrakiem, jestem żebrakiem
Cóż, jestem małym żebrakiem i błagam, byłem
Mam trzy punkty lub więcej na tej małej wyspie zieleni
I jestem znany od Liffey od piwnicy do zoo
I jestem znany jako Stary Johnny Dhu
/ Align = "left" /
Gdy człowiek jest zmęczony, może usiąść i odpocząć.
Może błagać o obiad, nie ma nic innego do roboty, kiedy wychodzi zza rogu ze swoim starym rig-a-doo.
Pewnego dnia spotkałem małą puszystą dziewczynę.
'Dzień dobry' mała lśniąca dziewczyno', powiedziałem
Dzień dobry, mały żebraku. jak sobie radzisz ze swymi szmatami, torbami i starą rig-a-doo?"
Kupię legginsy, kołnierz i krawat.
I miłą młodą damę przyprowadzę z czasem
Kupię gogle i pokoloruję je na niebiesko.
I staromodną damę też z niej zrobię
I 've got the sky, I' ve got the road
I ' ve got the sky, the world is my home
Cóż, jestem małym żebrakiem, jestem żebrakiem
Jestem małym żebrakiem, żebrakiem, jestem żebrakiem
Cóż, jestem małym żebrakiem, jestem żebrakiem
Jestem małym żebrakiem, żebrakiem, jestem żebrakiem
Spałem w stodole w Caurabawn.
Nadeszła mokra noc i spałem do świtu
Z dziurami w dachu i ulewnym deszczem
A szczury i koty bawiły się w peek-A-boo.
Kto powinien się obudzić, jak nie kobieta w domu?
Z jej białym nakrapianym fartuchem i bluzką w Kolorze calico
Zaczęła się bać, a ja powiedziałem:
Proszę się nie bać. to tylko Johnny Dhu.»
I 've got the sky, I' ve got the moon
I ' ve got the sky, the world is my home
I jest nad polami z plecakiem na plecach
I nad polami z moim wielkim ciężkim workiem
Z dziurami w butach i palcami u stóp
Śpiew: "doodle O for old Johnny Dhu»
Muszę iść spać, bo robi się późno w nocy.
When the fire ' s all graded and out goes the light
Now you ' ve heard the story of me old rig-a-doo
"It' s goodnight and God be with you "ze starego Johnny' ego Dhu
I 've got the sky, I' ve got the road
I ' ve got the sky, the world is my home
I 've got the sky, I' ve got the road
I ' ve got the sky, the world is my home
I 've got the sky, I' ve got the road