Gaëtan Roussel — Dis-Moi Encore Que Tu M'Aimes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dis-Moi Encore Que Tu M'Aimes", wykonawca: Gaëtan Roussel.
Tekst piosenki
Courir à perdre haleine
Sous les étoiles on nous voit à peine
La nuit chasse les dilemmes
Dis-moi encore que tu m’aimes
Des amours des questions me reviennent
As-tu retrouve les tiennes
Et si l’on rejouait toutes les scènes
Dis-moi encore que tu m’aimes
Le soleil les fleurs les persiennes
Les pluies vont être diluviennes
Sens-tu le parfum que le vent ramène
Dis-moi encore que tu m’aimes
Entends-tu la mécanique?
Quand se déroule le générique?
Et si l’on rejouait toutes les scènes?
Dis-moi encore que tu m’aimes
Et si on modifiait le thème?
Dis-moi encore que tu m’aimes
Et si l’on rejouait toutes les scènes
Dis-moi encore que tu m’aimes
La vie reste fragile tout de même
Et ce trafic qui nous emmène
Et si l’on rejouait toutes les scènes
Dis-moi encore que tu m’aimes
Et si l’on modifiait le thème
Dis-moi encore que tu m’aimes.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biegnij, aby stracić oddech
Pod gwiazdami ledwo nas widać
Noc napędza dylematy
Powiedz mi jeszcze raz, że mnie kochasz.
Wracają do mnie pytania o miłość
Znalazłeś swoich.
A jeśli powtórzymy wszystkie sceny
Powiedz mi jeszcze raz, że mnie kochasz.
Słońce kwiaty żaluzje
Deszcze będą silne
Czujesz zapach wiatru.
Powiedz mi jeszcze raz, że mnie kochasz.
Słyszysz mechanikę?
Kiedy pojawia się Rodzajowy?
A co jeśli powtórzymy wszystkie sceny?
Powiedz mi jeszcze raz, że mnie kochasz.
Co jeśli zmienimy temat?
Powiedz mi jeszcze raz, że mnie kochasz.
A jeśli powtórzymy wszystkie sceny
Powiedz mi jeszcze raz, że mnie kochasz.
Życie i tak pozostaje kruche
I ten ruch, który nas zabiera
A jeśli powtórzymy wszystkie sceny
Powiedz mi jeszcze raz, że mnie kochasz.
A jeśli zmienimy temat
Powiedz jeszcze raz, że mnie kochasz.