Gaia Consort — Vitus Dance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vitus Dance", wykonawca: Gaia Consort.
Tekst piosenki
All you dreamers howling at the moon
Are you very certain that the Fae are not listening?
Dancing ringlets in the wanton wood
Calling out the secret words the night wind is
Whispering
Ring around the rosy boys All fall down!
Ring around the rosy boys. Ashes! Ashes!
Ring around the rosy boys All fall down!
Shake out the madness!
If by chance you find them on some hill
Stirring up the moonlight in a fiery elixer
Keep your senses listen and be still
Open to the ecstasy and hear what they whisper
Ring around the rosy girls! All fall down!
Ring around the rosy girls — dance the madness!
Ring around the rosy girls! All fall down!
Ring around the rosy girls — move like ya mean it!
Ring around the rosy boys All fall down!
Ring around the rosy boys. Ashes! Ashes!
Ring around the rosy boys All fall down!
Shake like ya mean it!
Feel the starlight crawling in your bones
Does it make you tremble in your hips and your fingers?
Life’s too long to spend it all alone
Lift a glass and dance the dance, the kisses, they
Linger…
Ring around the rosy boys All fall down!
Ring around the rosy boys. Dance the madness!
Ring around the rosy boys All fall down!
Shake like ya mean it!
Ring around the rosy girls! All fall down!
Ring around the rosy girls — ashes ahes!
Ring around the rosy girls! All fall down!
Ring around the rosy girls — shake like ya mean it!
Ring around the rosy boys! All fall down!
Ring around the rosy boys! Dance the madness!
Ring around the rosy boys! All fall down!
Shake like ya mean it!
Ring around the rosy girls! All fall down!
Ring around the rosy girls — dance the madness!
Ring around the rosy girls! All fall down!
Ring around the rosy girls — shake like ya mean it!
Scream like ya mean it! Howl like ya mean it!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy marzyciele wycie do księżyca
Jesteś pewna, że nimfy nie słuchają?
Tańczące dzwoneczki w wanton wood
"Calling out the secret words the night wind is"
Szeptanie
Pierścień wokół rosy boys wszyscy upadają!
Kręć wokół rosy boys. Popiół! Popiół!
Pierścień wokół rosy boys wszyscy upadają!
Otrząśnij się z szaleństwa!
Jeśli przypadkiem znajdziesz ich na jakimś wzgórzu
/ Align = "left" /
Zachowaj zmysły, słuchaj i nie ruszaj się.
Otwórz się na ekstazę i usłysz, co szepczą.
Kręć wokół różanych dziewczyn! Wszyscy spadają!
Ring around the rosy girls-dance the madness!
Kręć wokół różanych dziewczyn! Wszyscy spadają!
Ring around the rosy girls-move like ya mean it!
Pierścień wokół rosy boys wszyscy upadają!
Kręć wokół rosy boys. Popiół! Popiół!
Pierścień wokół rosy boys wszyscy upadają!
Shake like ya mean it!
Feel the starlight crawling in your bones
Czy to sprawia, że drżysz w biodrach i palcach?
Życie jest zbyt długie, by spędzić je w samotności.
Podnieś szklankę i tańcz taniec, pocałunki, oni
/ Align = "left" / …
Pierścień wokół rosy boys wszyscy upadają!
Kręć wokół rosy boys. Tańcz szaleństwo!
Pierścień wokół rosy boys wszyscy upadają!
Shake like ya mean it!
Kręć wokół różanych dziewczyn! Wszyscy spadają!
Ring around the rosy girls-ashes ahes!
Kręć wokół różanych dziewczyn! Wszyscy spadają!
Ring around the rosy girls-shake like ya mean it!
Krąg wokół rosy boys! Wszyscy spadają!
Krąg wokół rosy boys! Tańcz szaleństwo!
Krąg wokół rosy boys! Wszyscy spadają!
Shake like ya mean it!
Kręć wokół różanych dziewczyn! Wszyscy spadają!
Ring around the rosy girls-dance the madness!
Kręć wokół różanych dziewczyn! Wszyscy spadają!
Ring around the rosy girls-shake like ya mean it!
Krzycz jak chcesz! Wyć jak wy!