Gaitana — Два вікна tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Два вікна", wykonawca: Gaitana.
Tekst piosenki
Я кажу, любов це не мить,
Ти в неї зовсім не віриш,
Я кажу любов назавжди,
Якщо ти мене не зупиниш,
Новий день дарує шанс,
Знову надію несе,
Знай, що заради нас,
Я подолаю все.
Приспів
Я маю два віна, де весна,
В якій шукаю я тебе, але нас нема,
В якій не можу я знайти твої почуття,
Але без тебе ця весна-не моє життя.
II куплет
Я кажу любов-це вода,
Моя любовь-океани,
Я кажу любов-це вогонь,
Сонце любові між нами,
Хочу, щоб настав той час,
Твоя любов оживе,
Вірю заради нас,
Ти подолаєш все.
Приспів
Я маю два віна, де весна,
В якій шукаю я тебе, але нас нема,
В якій не можу я знайти твої почуття,
Але без тебе ця весна-не моє життя.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówię, że miłość nie jest chwilą.,
Nie wierzysz w nią.,
Mówię miłość na zawsze,
Jeśli mnie nie powstrzymasz.,
Nowy dzień daje szansę,
Znowu niesie nadzieję,
Wiedz, że dla nas,
Pokonam wszystko.
Refren
Mam dwa wina, gdzie jest wiosna,
W której Cię szukam, ale nas nie ma.,
W której nie mogę znaleźć twoich uczuć.,
Ale bez ciebie ta wiosna nie jest moim życiem.
II zwrotka
Mówię, że miłość to woda.,
Moja miłość-oceany,
Mówię, że miłość to ogień.,
Słońce miłości między nami,
Chcę, żeby nadszedł ten czas.,
Twoja miłość ożyje,
Wierzę dla nas,
Pokonasz wszystko.
Refren
Mam dwa wina, gdzie jest wiosna,
W której Cię szukam, ale nas nie ma.,
W której nie mogę znaleźć twoich uczuć.,
Ale bez ciebie ta wiosna nie jest moim życiem.