Gaitana — Галактика tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Галактика", wykonawca: Gaitana.
Tekst piosenki
Когда-то я была твоей Луной, ты называл меня своей Весной.
Мы совпадали каждыми точками нашей Галактики.
Мы зажигали новые они, я навсегда запомню эти дни.
Ведь всеми кусочками Галактики совпадали мы…
Мне не нужны клады и жемчужины.
Хочу билет с тобой туда, где были вместе мы!
от фальши и от войны;
И если это только сон, не будите меня вы.
О-о! Бейте колоколами!
О-о! Что же случилось с нами?
Где же любовь твоя самая нежная?
Ты ведь любил меня от «А» до «Я».
Помни! Мы с тобой самые близкие Лунатики!
Всеми точками моей Галактики — я летела, не замечая лето.
Во Вселенной нам встретиться было дело случая.
Но себе, я не совру — ты самый-самый лучший!
Ты не случайная моя комета.
Когда-то я была твоей мечтой, когда-то ты любил летать со мной.
Мы совпадали каждыми точками нашей Галактики.
Я снова склонюсь к твоим ногам; и никогда тебя я не предам,
Ведь всеми кусочками Галактики совпадали мы.
Совпадали мы!
Кем мы стали мы?
Совпадали мы!
Кем мы стали мы?
Помни! Мы с тобой самые близкие Лунатики!
Всеми точками моей Галактики — я летела, не замечая лето.
Во Вселенной нам встретиться было дело случая.
Но себе, я не совру — ты самый-самый лучший!
Ты не случайная моя комета.
Мы с тобой самые близкие Лунатики!
Всеми точками моей Галактики — я летела, не замечая лето.
Во Вселенной нам встретиться было дело случая.
Но себе, я не совру — ты самый-самый лучший!
Ты не случайная моя комета.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś byłam Twoim Księżycem, nazywałeś mnie swoją wiosną.
Pasowaliśmy do każdego punktu naszej Galaktyki.
Zapaliliśmy nowe, zapamiętam te dni na zawsze.
W końcu wszystkie kawałki galaktyki pokrywały się z nami…
Nie potrzebuję skarbów i klejnotów.
Chcę bilet z tobą do miejsca, w którym byliśmy razem!
od fałszu i od wojny;
A jeśli to tylko sen, nie obudź mnie.
Oh! Bić dzwony!
Oh! Co się z nami stało?
Gdzie jest twoja najdelikatniejsza miłość?
Kochałeś mnie od "A"do " Z".
Pamiętaj! Jesteśmy najbliższymi Lunatykami!
Wszystkie punkty mojej galaktyki-leciałam, nie zauważając lata.
We wszechświecie spotkaliśmy się z przypadkiem.
Ale sobie, nie kłamię-jesteś najlepszy!
Nie jesteś przypadkową moją kometą.
Kiedyś byłam Twoim marzeniem, kiedyś uwielbiałeś latać ze mną.
Pasowaliśmy do każdego punktu naszej Galaktyki.
Będę znowu Pochylać się u twoich stóp; i nigdy cię nie zdradzę,
W końcu wszystkie części galaktyki pokrywały się z nami.
/ Align = "left" /
Kim jesteśmy?
/ Align = "left" /
Kim jesteśmy?
Pamiętaj! Jesteśmy najbliższymi Lunatykami!
Wszystkie punkty mojej galaktyki-leciałam, nie zauważając lata.
We wszechświecie spotkaliśmy się z przypadkiem.
Ale sobie, nie kłamię-jesteś najlepszy!
Nie jesteś przypadkową moją kometą.
Jesteśmy najbliższymi Lunatykami!
Wszystkie punkty mojej galaktyki-leciałam, nie zauważając lata.
We wszechświecie spotkaliśmy się z przypadkiem.
Ale sobie, nie kłamię-jesteś najlepszy!
Nie jesteś przypadkową moją kometą.