Gaither Vocal Band — The Difference Is In Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Difference Is In Me", wykonawca: Gaither Vocal Band.
Tekst piosenki
I’ve noticed something lately that I’ve never seen before,
My neighbors are so thoughful and my family loves me more,
There’s music in the traffic and there’s laughter in the air,
And little deeds of kindness everywhere.
I feel excited like a kid, the first warm day in May,
That something’s great is just about to happen anyday.
The grass and trees and skies are different,
The people passin by are different,
could it be the difference is in me.
I always want to find out what each day will have in store,
The things that were important unimportant anymore,
I found out what I value are the things I can’t replace,
A happy home and sunshine on each face.
The joy I feel in knowing I have chosen to be right,
To know that the past is gone and I can sleep at night.
My days are filled with simple pleasures,
Love, peace and other treasures,
And I believe the difference is in me.
Oh, the people that I meet are different,
The taste of what I eat are different,
I do believe the difference is in me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatnio zauważyłem coś, czego nigdy wcześniej nie widziałem.,
Moi sąsiedzi są tacy rozmyślni, a moja rodzina kocha mnie bardziej.,
Muzyka w korkach i śmiech w powietrzu,
I małe uczynki dobroci wszędzie.
Jestem podekscytowany jak dziecko, pierwszy ciepły dzień w maju.,
Że coś wspaniałego stanie się lada dzień.
Trawa, drzewa i niebo są inne.,
Przechodnie są inne.,
czy to różnica jest we mnie?
Zawsze chcę się dowiedzieć, co każdy dzień ma w zanadrzu.,
Rzeczy, które były ważne, już nie są ważne.,
Dowiedziałem się, co cenię, to rzeczy, których nie mogę zastąpić.,
Szczęśliwy dom i słońce na każdej twarzy.
The joy I feel in knowing I have obrated to be right,
Wiedzieć, że przeszłość odeszła i mogę spać w nocy.
Moje dni są wypełnione prostymi przyjemnościami.,
Miłość, pokój i inne skarby,
I wierzę, że różnica tkwi we mnie.
Ludzie, których spotykam są inni.,
Smak tego, co jem, jest inny.,
Wierzę, że różnica tkwi we mnie.