Gaither Vocal Band — The Night Before Easter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Night Before Easter", wykonawca: Gaither Vocal Band.
Tekst piosenki
The night was so different from all the rest
And a silence covers the Earth;
The stars have no glimmer, the moon tries to hide,
For in death lies the man of their birth.
Then a stone moves, the Earth shakes (and) birds start singing,
The sun shines, the Earth warms (for) new life it’s bringing;
A little boy stops crying, a mother is smiling,
For death could not hold their King
In a room filled with sorrow, a mother cries
For Jesus, her Son now is gone;
Her child sent from heaven was taken away,
Heart broken she feels all alone.
Repeat Chorus
At the feet of his mother a little boy cries
Saying «'momma' I don’t understand;»
I remember the look of love in His eyes,
That I saw, by the touch of His hand.
Repeat Chorus
The King of all ages, the Giver of life,
For a moment lies silent and still;
But a power sent from heaven comes breaking the night,
And death must bow to His will.
Repeat Chorus
Optional Ending:
When death could not hold their King.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc była inna od reszty.
A cisza zakrywa ziemię;
Gwiazdy nie mają blasku, księżyc stara się ukryć,
Bo w śmierci leży człowiek ich narodzin.
Wtedy porusza się Kamień, Ziemia trzęsie się (i) ptaki zaczynają śpiewać,
Słońce świeci, ziemia ogrzewa (Dla) nowe życie przynosi;
Mały chłopiec przestaje płakać, matka się uśmiecha. ,
Bo śmierć nie mogła utrzymać ich króla
W pokoju pełnym smutku matka płacze
Dla Jezusa, jej syna już nie ma;
Jej dziecko zesłane z nieba zostało zabrane,
Złamane serce czuje się samotna.
Powtórz Refren
U stóp Matki płacze mały chłopiec
Mówiąc "Mamo" nie rozumiem;»
Pamiętam spojrzenie miłości w jego oczach.,
To widziałem, przez dotyk jego dłoni.
Powtórz Refren
Król wszystkich wieków, dawca życia,
Przez chwilę milczy i milczy;
Ale moc zesłana z nieba nadchodzi, gdy noc się kończy.,
A śmierć musi kłaniać się jego woli.
Powtórz Refren
Opcjonalne Zakończenie:
Gdy śmierć nie mogła utrzymać ich króla.