Gal Costa — Aquele Frevo Axé tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aquele Frevo Axé", wykonawca: Gal Costa.
Tekst piosenki
Que fazer?
Meu pensamento está preso àquele carnaval
Volto a pisar este chão
Enceno um drama banal
Tento refazer a trama
Mas o desfecho é igual
E você
Será que canta calada aquele frevo axé?
Que não me deixa dormir
Ou terá perdido a fé
No que ficou prometido
Sem nos falarmos sequer
Meu amor
Ando na praça vazia, espero o sol se por
Vejo o clarão se extinguir
Por trás da mão do poeta
Nosso amor não vai sumir
Veja onde a gente se achou
Estrelas já vão luzir
Na noite da Bahia preta
Queria tanto você aqui
Que fazer?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co robić?
Moje myśli utknęły Tom Carnival
I ponownie postawić stopę na tej ziemi
Enceno dramat banalne
Fabuła
Ale wynik jest równy
I ty
Będzie, że głuchy śpiewa, że mam rację Ashe?
Nie pozwól mi spać
Albo straci wiarę.
Tym, co się stało i obiecał
Nie mów nawet
Moja miłość
Chodzę na pustym placu, mam nadzieję na zachód słońca
Widzę jasne światło gaśnie
Za ręce poety
Nasza miłość nie odejdzie
Zobacz, gdzie znaleźliśmy
Gwiazdy będą już luzir
W noc Bahia czarny
Chciałabym, żebyś tu był.
Co robić?