Gal Costa — Bahia, Minha Preta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bahia, Minha Preta", wykonawca: Gal Costa.
Tekst piosenki
Bahia, minha preta
Como será
Se tua seta acerta o caminho e chega lá?
E a curva linha reta
Se ultrapassar esse negro azul que te mura
O mar, o mar?
Cozinha esse cântico
Comprar o equipamento e saber usar
Vender o talento e saber cobrar, lucrar
Insiste no que é lindo
E o mundo verá
Tu voltares rindo ao lugar que é teu no globo azul
Rainha do Atlântico Sul
ê ô! Bahia, fonte mítica, encantada
ê ô! Expande o teu axé, não esconde nada
Teu canto de alegria ecoa longe, tempo e espaço
Rainha do Atlântico
Te chamo de senhora
Opô Afonjá
Eros, Dona Lina, Agostinho e Edgar
Te chamo Menininha do Gantois
Candolina, Marta, Didi, Dodô e Osmar
Na linha romântico
Teu novo mundo
O mundo conhecerá
E o que está escondido no fundo emergirá
E a voz mediterrânica e florestal
Lança muito além a civilização ora em tom boreal
Rainha do Atlântico Austral
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bahia, mój czarny
Jak będzie
Jeśli twój strzelec uderza w drogę i przybył tam?
I krzywej prostej
Jeśli przekroczysz ten czarny-niebieski, co cię otacza
Morze, morze?
Kuchnia tej piosenki
Kupić sprzęt i wiedzieć, jak korzystać
Sprzedaj talent i dowiedz się, naliczaj, zarabiaj
Podkreśla, że jest piękny
I świat zobaczy
Wrócisz, śmiejąc się, do miejsca, które jest twoje w globus niebieski
Królowa Południowego Atlantyku
ê ô! Bahia, źródło mitów zaczarowanych
ê ô! Rozwiń swoją Ashe, nie ukrywa niczego
Twój śpiew radość odbija się echem w oddali, czas i przestrzeń
Królowa Atlantyku
Nazywam Cię damą.
Opô Te
Eros, Donia Lina, Augustyn i Edgar
Wzywam cię dziewczyna z Gantois
Candolina, Marta, Didi, Dodo i Gibran
W wierszu romantyczny
Twój nowy świat
Świat się dowie
I co kryje się na dole wyjdzie
I głos Morza Śródziemnego i lasu
/ Align = "left" /
Queen Atlantic South