Gal Costa — Bem-Bom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bem-Bom", wykonawca: Gal Costa.
Tekst piosenki
É, só tem que ser é com você
Por que senão não tem porque
Porque seu tom é tão pro meu
E eu sou mais você e eu Vem me cantar, me tentar
Vem me tocar, me pegar
Como uma canção de amor
Que nasce agora no ar Com o frescor da brisa, o calor
A cor do seu olhar
Que me alisa a pele em plena flor pra te dar
Meu amor, meu bem
Vem mais pra cá, está demais
Mas vai ficar pra lá de bom
Em corpo, em cor, em som de vai e vem
Que tem cai no bem bom
Vem me cantar, me tentar
Vem me tocar, me pegar
Como uma canção de amor
Que nasce agora no ar Com o frescor da brisa, o calor
A cor do seu olhar
Que me alisa a pele em plena flor pra te dar
Meu amor, meu bem
Vem me amar, me chamar
Vem me pegar, me levar
A uma festa a dois
É só o que resta pra nós
Tem tanta gente, a gente nem vê a hora de ficar
Eu e você, nós dois, como tem que ser, sem pensar
E depois enfim
Só mesmo a gente noite a dentro
Dentro e fora, agora sim
O nosso amor vai ser assim
Eu pra você, você pra mim
Você pra mim, você pra mim
Tłumaczenie tekstu piosenki
To, po prostu musi być z ty
Dlaczego w przeciwnym razie nie ma, ponieważ
Ponieważ jego ton jest tak na mój
I jestem ty i ja przychodzi mi śpiewać, muszę spróbować
Przyjdź mnie dotknąć, podnieś mnie
Love Song
Co rodzi się teraz w powietrzu ze świeżością morska bryza, ciepło
Kolor swój wygląd
Że mam gładką skórę w pełnym rozkwicie dać ci
Moja miłość, moja dobra
Przychodzi tutaj, za dużo
Ale będzie tam dobrze
Na ciało, na kolor, na dźwięk idzie i idzie
Co ma spada na dobrze
Przychodzi mi śpiewać, muszę spróbować
Przyjdź mnie dotknąć, podnieś mnie
Love Song
Co rodzi się teraz w powietrzu ze świeżością morska bryza, ciepło
Kolor swój wygląd
Że mam gładką skórę w pełnym rozkwicie dać ci
Moja miłość, moja dobra
Przychodzi mnie kochać, nazywać mnie
Przychodzi po mnie, weź mnie
W święta dwa
Tylko to nam zostało.
Jest tak wielu ludzi, że nawet nie zobaczyć godzinę na pobyt
Ty i ja, oboje, tak jak powinno być, nie myśląc
I po w każdym razie
Tylko my w nocy w ciągu
Wewnątrz i na zewnątrz, teraz tak
Nasza miłość będzie tak
Ja cię, ty mnie
Ty mnie, ty mnie