Gal Costa — Borzeguim tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Borzeguim", wykonawca: Gal Costa.
Tekst piosenki
Borzeguim deixa as fraldas ao vento
E vem dançar, e vem dançar
Hoje é sexta feira de manhã
Hoje é sexta feira
Deixa o mato crescer em paz
Deixa o mato crescer
Deixa o mato
Deixa
Não quer fogo, quero água
(Deixa o mato crescer em paz)
Não quer fogo, quero água
(Deixa o mato crescer)
Hoje é Sexta Feira da Paixão
Sexta feira santa
Todo dia é dia de perdão
Todo dia é dia santo
Todo santo dia
Ah, é vem João, é vem Maria
Todo dia é dia de folia
Ah, é vem João, é vem Maria
Todo dia é dia
O chão no chão
O pé na pedra
O pé no céu
Deixa o tatu bola no lugar
Deixa a capivara atravessar
Deixa a anta cruzar o ribeirão
Deixa o índio vivo no sertão
Deixa o índio vivo nu
Deixa o índio vivo
Deixa o índio
Deixa
Escuta o mato crescendo em paz
Escuta o mato crescendo
Escuta o mato
Escuta
Escuta o vento cantando no arvoredo
Passarim passarão no passaredo
Deixa a índia criar seu curumim
Vá embora daqui coisa ruim
Some logo
Vá embora
Em nome de Deus
Borzeguim deixa as fraldas ao vento
E vem dançar, e vem dançar
O jacu já tá velho na fruteira
O lagarto teiú tá na soleira
Uiraçu foi rever a cordilheira
Gavião grande é bicho sem fronteira
Cutucurim
Gavião ão, gavião ão, gavião ão
Caapora do mato é capitão
Ele é dono da mata e do sertão
Caapora do mato é guardião
É vigia da mata e do sertão
Deixa a onça viva na floresta
Deixa o peixe n'água que é uma festa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Borzeguim pozostawia pieluchy na wietrze
I chodź tańczyć, chodź tańczyć
Dziś jest piątek rano
Dziś jest piątek
Liście krzewu rosną na świecie
Liście krzewu rosną
Liście krzewu
Pozostawiać
Nie chcesz ognia, jestem woda
(Pozostawia chwasty rosną na świecie)
Nie chcesz ognia, jestem woda
(Pozostawia na krzakach rosną)
Dziś jest Wielki Piątek
Wielki Piątek
Każdy dzień jest dniem przebaczenia
Każdy dzień jest święty
Każdego dnia
Ach, to jest Jan, to przychodzi Maria
Każdy dzień to dzień zabawy
Ach, to jest Jan, to przychodzi Maria
Każdy dzień jest
Podłogi, na podłodze
Stopa na kamieniu
Nogi w niebo
Pozostawia pancernik piłkę w miejscu
/ Align = "left" /
Niech Anta przejść przez Zatokę
Liście Indian mieszkają na uboczu
Liście Indyjskiego żywego nago
Liście Indyjskiego życia
Liście Indian
Pozostawiać
Słuchaj krzew rośnie na świecie
Słuchaj chwasty rosną
Słuchaj Mato
Podsłuch
Słuchać wiatru, śpiew w gaju
Passarim przejść na passaredo
Opuszcza Indie do tworzenia napojów bezalkoholowych
Wyjdź stąd źle.
Some wkrótce
Wynocha
W imię Boga
Borzeguim pozostawia pieluchy na wietrze
I chodź tańczyć, chodź tańczyć
W Guan jest już naprawdę stary w wazonie z owocami
Jaszczurka teiú tu na parapecie
Uiraçu było zobaczyć góry
Jastrzębia Wielka bestia bez granic
Cutucurim
Przepiórnik Jastrzębie, przepiórnik Jastrzębie, przepiórnik Jastrzębie
Caapora Bush jest kapitan
Jest gospodarzem lasu i krzewów
Caapora Bush jest opiekunem
Widok lasu i krzewów
/ Align = "left" /
Opuszcza ryby N ' wody, która jest stroną