Gal Costa — Brigas Nunca Mais/Discussão tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brigas Nunca Mais/Discussão", wykonawca: Gal Costa.
Tekst piosenki
Chegou, sorriu, venceu, depois chorou
Então fui eu quem consolou sua tristeza
Na certeza de que o amor tem dessas fases más
E é bom para fazer as pazes, mas
Depois fui eu quem dela precisou
E ela então me socorreu
E o nosso amor mostrou que veio pra ficar
Mais uma vez por toda vida
Bom é mesmo amar em paz
Brigas nunca mais
Se você pretende sustentar opinião
E discutir por discutir
Só pra ganhar a discussão
Eu lhe asseguro, pode crer
Que quando fala o coração
Às vezes é melhor perder
Do que ganhar, você vai ver
Já percebi a confusão
Você quer ver prevalecer
A opinião sobre a razão
Não pode ser, não pode ser
Pra que trocar o sim por não
Se o resultado é solidão
Em vez de amor, uma saudade
Vai dizer quem tem razão
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszedł, uśmiechnął się, wygrał, a potem płakał
Więc jestem Tym, który pocieszył jego smutek
W przekonaniu, że miłość ma te etapy złe
I dobrze jest ci to wynagrodzić, ale
Po tym, jak ja, który jej potrzebował
I wtedy mi pomogła.
A nasza miłość ujawnił, że przyszedł na pobyt
Raz w życiu.
To miłość do świata.
Walki nigdy nie
Jeśli chcesz poprzeć opinię
Dyskusja
Tylko po to, aby pokonać wątek
Zapewniam cię, możesz w to uwierzyć
Co kiedy mówi serce
Czasami lepiej jest pominąć
Niż wygrać, zobaczysz
Już zrozumiał zamieszanie
Chcesz zobaczyć zwyciężyć
Opinie na temat przyczyny
Nie może być, nie może być
Cóż, co zmienić, ale nie
Jeśli rezultatem jest samotność
Zamiast miłości, tęsknoty
Powie, kto ma rację