Gal Costa — Candeias tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Candeias", wykonawca: Gal Costa.

Tekst piosenki

Ainda hoje vou-me embora pra Candeias
Ainda hoje meu amor eu vou voltar
Da terra nova nem saudades vou levando
Pelo contrário, pouca história pra contar
Quero ver a lua vindo por detrás da samambaia
Rede de palha se abrindo
Em cada palmo de praia
Quero ver a lua branca clareando como um dia
E nos seus olhos de espanto
Tudo quanto eu mais queria
Ainda hoje vou me embora pra Candeias
Ainda hoje meu amor eu vou voltar
Da terra nova nem saudades vou levando
Pelo contrário, pouca história pra contar
E nas sombras lá de longe, lá onde o céu principia
Quero ver mestre proeiro no remo e na valentia
Procissão de velas brancas no sentido da Bahia
Procissão de velas brancas no sentido da Bahia
Da Bahia

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jeszcze dziś Cię Oglądam.
Nawet dzisiaj moja miłość wrócę
Nowa Fundlandia nie tęsknię, będę prezenterką
Wręcz przeciwnie, trochę historii do opowiedzenia
# Patrz księżyc paproci
Sieć słomy otwiera
W każdym odcinku plaży
Chcę zobaczyć Księżyc biały bielenie, jak jeden dzień
I w jego oczach zdumienie
Wszystko, co chciałem
/ Align = "left" /
Nawet dzisiaj moja miłość wrócę
Nowa Fundlandia nie tęsknię, będę prezenterką
Wręcz przeciwnie, trochę historii do opowiedzenia
I w cieniu, tam, daleko, gdzie niebo principia
Chcę zobaczyć mistrza proeiro w wioślarstwie i w-Valentia
Procesja białe świece w kierunku Baia
Procesja białe świece w kierunku Baia
Bahia