Gal Costa — Dama Sofisticada (Sophisticated Lady) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dama Sofisticada (Sophisticated Lady)", wykonawca: Gal Costa.
Tekst piosenki
Eu sei
Que houve um romance tempos atrás
Que ela sofreu por amar demais
Depois a chama apagou pra nunca mais
Sei
Dos desencantos que ela penou
Pra que aprendesse as manhas do amor
E com o tempo deixasse de sonhar
Hoje ela bebe, fuma, nunca numa de amanhã
«Nonchalant»
Jóias, farras, outros caras «en passant»
Sempre «en passant»
Será isso o que ela quer?
Não, sofisticada dama infeliz
Sente que o amor não foi por um triz
E às vezes chora na solidão
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem.
Że jakiś czas temu był romans
Co ona przeszła za zbyt kochany
Po tym, jak płomień zgasł już nigdy nie
Wiedzieć
Z desencantos, że ona penou
Cóż, nauczyłam się technik miłości
I z czasem przestaje marzyć
Dziś pije, pali, nigdy na jutro
«Niedbale»
/ Align = "left" / »
Zawsze "na przejściu»
Tego chce?
Nie, skomplikowane pani, nieszczęśliwy
Czujesz, że miłość nie była wąska
A czasami płacze samotnie