Gal Costa — Gratitude tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gratitude", wykonawca: Gal Costa.

Tekst piosenki

I wanted to show my gratitude
And to set it up for you
A moment that would open true
I wanted to show my gratitude
In places you won’t let me see
Thought you turn inside out at will
I wanted to show my gratitude
For the way you reflect me All of me arms and face
Better then the mirror
In my solitude my restless gratitude
I’m reckless within sight of you
And in my gratitude I might
Make to much noise for you
In my gratitude I sometimes need
The spectacle of failure
And in my gratitude all of life
Takes on your flavor
In my gratitude to die for you
Would be just one more favor

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chciałem okazać moją wdzięczność.
/ Align = "left" /
A moment that would open true
Chciałem okazać moją wdzięczność.
In places you won ' t let me see
Myślałem, że odwrócisz się na lewą stronę.
Chciałem okazać moją wdzięczność.
Za sposób, w jaki odzwierciedlasz mnie wszystkie moje ramiona i twarz
Better than the mirror
W mojej samotności moja niespokojna wdzięczność
I ' m reckless within sight of you
I w mej wdzięczności mogę
# Make to much noise for you #
W mojej wdzięczności czasami potrzebuję
Spektakl porażki
I w mojej wdzięczności całe życie
Takes on your flavor
W mojej wdzięczności umrzeć za Ciebie
# Would be just one more favor