Gal Costa — Nem Eu tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nem Eu", wykonawca: Gal Costa.

Tekst piosenki

Não fazes favor nenhum
Em gostar de alguém
Nem eu, nem eu, nem eu Quem inventou o amor não fui eu
Não fui eu, não fui eu
Não fui eu nem ninguém
O amor acontece na vida
Estavas desprevenida
E por acaso eu também
E como o acaso é importante, querida
De nossas vidas a vida
Fez um brinquedo também
Não fazes favor nenhum
Em gostar de alguém
Nem eu, nem eu, nem eu Quem inventou o amor não fui eu
Não fui eu, não fui eu
Não fui eu nem ninguém

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie ty, proszę, nie
W kochać kogoś
Ani ja, ani ja, ani ja, którzy wymyślili miłość, nie jestem
Nie ja, nie ja.
Nie ja ani nikt inny.
Miłość w życiu bywa
Ty desprevenida
I przypadkowo też
I czy to ma znaczenie, kochanie
Naszego życia, w życiu
Wykonane zabawki również
Nie ty, proszę, nie
W kochać kogoś
Ani ja, ani ja, ani ja, którzy wymyślili miłość, nie jestem
Nie ja, nie ja.
Nie ja ani nikt inny.