Gal Costa — O Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Amor", wykonawca: Gal Costa.
Tekst piosenki
Talvez quem sabe um dia
Por uma alameda do zoológico
Ela também chegará
Ela que também amava os animais
Entrará sorridente assim como está
Na foto sobre a mesa
Ela é tão bonita
Ela é tão bonita que na certa
Eles a ressuscitarão
O Século Trinta vencerá
O coração destroçado já
Pelas mesquinharias
Agora vamos alcançar
Tudo o que não podemos amar na vida
Com o estrelar das noites inumeráveis
Ressuscita-me
Ainda que mais não seja
Por que sou poeta
E ansiava o futuro
Ressuscita-me
Lutando contra as misérias
Do cotidiano
Ressuscita-me por isso
Ressuscita-me
Quero acabar de viver o que me cabe
Minha vida
Para que não mais existam
Amores servis
Ressuscita-me
Para que ninguém mais tenha
De sacrificar-se
Por uma casa, um buraco
Ressuscita-me
Para que a partir de hoje
A partir de hoje
A família se transforme
E o pai seja pelo menos o universo
E a mãe seja no mínimo a Terra
A Terra, a Terra
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może ktoś wie jeden dzień
Na mole Zoo
Osiągnie również
Ona też kocha zwierzęta
Wejdzie uśmiecha się tak jak ty
Na zdjęciu na stole
Jest taka piękna.
Jest taka piękna, że w pewnym sensie
Zmartwychwstają
Thirty Century wygrywa
Serce, liczył już
Przez mesquinharias
Teraz niech osiągnąć
Wszystko, czego nie możemy kochać w życiu
Z nakręcony w nocy niezliczone
Wskrzesza mnie
Więcej, że już nie będzie
Dlaczego jestem poetą
I bardzo chciałem w przyszłości
Wskrzesza mnie
Walka z cierpieniem
Życie codzienne
Wskrzesza mnie za to
Wskrzesza mnie
Chcę w końcu żyć, co mi odpowiada
Moje życie
Aby nie jeść
Niewolnicza miłość
Wskrzesza mnie
Aby nikt inny nie
Ofiarować
Dom, otwór
Wskrzesza mnie
Więc od dzisiaj
Od dzisiaj
Rodzina
A ojciec będzie co najmniej wszechświat
A mama ma przynajmniej ziemię
Ziemia, Ziemia