Gal Costa — Pra Que Cantar tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pra Que Cantar", wykonawca: Gal Costa.

Tekst piosenki

Pra que cantar
Com alegria?
Cantar assim
Faz mal a quem é triste
Se é carnaval
E a lua insiste
Mesmo sozinha
Em imitar o dia
Prefiro a sombra
O silêncio existe;
Me deixem fora
Dessa euforia de três dias
É carnaval
Ninguém resiste;
Espalha-se a felicidade
Só eu caminho pela cidade
Chamando alto
O nome dela com saudade

Tłumaczenie tekstu piosenki

Cóż, co śpiewać
Z przyjemnością?
Śpiewaj tak
Boli, kto jest smutny
Jeśli to karnawał
I księżyc nalega
Nawet sam
Naśladować dzień
Wolę Cień
Cisza istnieje;
Pozwól mi się
Ta euforia trzech dni
To karnawał.
Nikt się nie opiera.;
Rozprzestrzenia się szczęście
Tylko ja droga przez miasta
Dzwoniąc głośno
Jej imię z tęsknotą