Gal Costa — Saudosismo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saudosismo", wykonawca: Gal Costa.
Tekst piosenki
Eu, você, nós dois
Já temos um passado, meu amor
Um violão guardado, aquela flor
E outras mumunhas mais
Eu, você, João girando na vitrola sem parar
E o mundo dissonante que nós dois tentamos inventar
Tentamos inventar, tentamos inventar, tentamos
A felicidade, a felicidade, a felicidade, a felicidade
Eu, você, depois
Quarta feira de cinzas no país
E as notas dissonantes se integraram ao som dos imbecis
Sim, você, nós dois
Já temos um passado, meu amor
A bossa, a fossa, a nossa grande dor
Como dois quadradões
Lobo lobo bobo, lobo lobo bobo
Lobo lobo bobo, lobo lobo bobo
Eu, você, João girando na vitrola sem parar
E eu fico comovido de lembrar o tempo e o som
Ah, como era bom
Mas chega de saudade
A realidade é que aprendemos com João
Pra sempre ser desafinado
Ser desafinado, ser desafinado, ser
Chega de saudade, chega de saudade
Chega de saudade, chega de saudade
Chega de saudade, chega de saudade
Chega de saudade, chega de saudade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja, ty, my dwaj
Mamy już przeszłość, kochana.
Gitara zachowane, ten kwiat
I inni mumunhas więcej
Ja, Ty, Ivan, obracających się w gramofon bez zatrzymywania
A świat jest nierozsądny, że oboje próbujemy wymyślić
Próbujemy wymyślić, staramy się wymyślić, staramy się
Szczęście, szczęście, szczęście, szczęście
Ja, ty, po
Środa Popielcowa w kraju
I zauważa, dysonans, jeśli zintegrowany dźwięk kretynów
Tak, ty, my dwaj
Mamy już przeszłość, kochana.
W szefa, szambo, nasz wielki ból
Jak dwa quadradões
Wilk, głupi wilk, wilk, wilk głupi
Wilk, głupi wilk, wilk, wilk głupi
Ja, Ty, Ivan, obracających się w gramofon bez zatrzymywania
I jestem zdumiony, pamiętam czas i dźwięk
Ach, jak dobrze było
Ale przychodzi tęsknota
Rzeczywistość jest taka, że dowiadujemy się od Jana
/ Align = "left" /
Być w porządku, być nie w porządku, być
Przychodzi tęsknota, przychodzi tęsknota
Przychodzi tęsknota, przychodzi tęsknota
Przychodzi tęsknota, przychodzi tęsknota
Przychodzi tęsknota, przychodzi tęsknota