Gal Costa — Sexo E Luz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sexo E Luz", wykonawca: Gal Costa.
Tekst piosenki
Quando o Sol
Abaixou
Num dia tão monótono
A paixão
Me deixou
Atônito
Me tirou
Da rotina
E num momento único
Alterou
Meu destino
De súbito
Aí
Saí do vale do meu tormento
E fui
Cair no lago do teu amor;
Ali
Aliviei todo o meu sofrimento
E ui
Me vi gemendo de prazer que nem de dor
Enfim, lancei
De mim um grito;
E em ti, fui um
Com o infinito
E no céu
Do meu eu
No íntimo, no âmago
Acendeu
Um límpido
Relâmpago
No ápice
Em átimos
Que pareceram séculos
Eu me banhei
E me lavei
Em sexo e luz
Então
Além do monte, além do horizonte
Oh sim
Além do mundo, além da razão
Oh não
Bebi do poço sem fundo, da fonte
Sem fim
O poço do desejo, a fonte da paixão
Enfim, lancei
De mim um grito;
E em ti, fui um
Com o infinito
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy Słońce
Obniżyć
Dzień jest monotonny
Pasja
Zostawiono.
Zdumiony
Wziął mnie
Od rutyny
I w tej chwili jedyny
Zmienić
Moje przeznaczenie
Nagły
Wtedy
Wyszedłem z Doliny męki
Ja też.
Wpaść do jeziora miłości twojej;
Tam
Aliviei wszystkie moje cierpienie
I m.
Jęczałam z przyjemności, bez bólu
W każdym razie, ja
Mnie krzyk;
I w tobie, jestem sam
Z nieskończonym
I na niebie
Moje ja
W głębi, w samym rdzeniu
Zapalić
Czysta
Błyskawica
Na pierwszy rzut oka
Na
Które wydawały się być wieki
I Tel
I umyłem się.
W seksie i światło
Wtedy
Poza górą, poza horyzontem
Tak.
Również w świecie innym niż umysł
O nie.
Pił ze studni bez dna, źródło
Nieskończony
Studnia pragnień, fontanna namiętności
W każdym razie, ja
Mnie krzyk;
I w tobie, jestem sam
Z nieskończonym