Gal Costa — Tapete Mágico tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tapete Mágico", wykonawca: Gal Costa.
Tekst piosenki
Os olhos de Carmen Miranda moviam-se, discos voadores fantásticos
No palco Maria Bethânia desenha-se todas as chamas do pássaro
A dança de Chaplin, o show dos Rolling Stones
A roça do Opô Afonjá
Mas nada é mais lindo que o sonho dos homens
Fazer um tapete voar
Sobre um tapete mágico eu vou cantando
Sempre um chão sob os pés, mas longe do chão
Maravilha sem medo eu vou onde e quando
Me conduz meu desejo e minha paixão
Sobrevôo a Baía de Guanabara
Roço as mangueiras de Belém do Pará
Paro sobre a Paulista de madrugada
Volto pra casa quando quero voltar
Vejo o todo da festa dos Navegantes
Pairo sobre a cidade do Salvador
Quero de novo estar onde estava antes
Passo pela janela do meu amor
Costa Brava, Saara, todo o planeta
Luzes, cometas, mil estrelas do céu
Pontos de luz vibrando na noite preta
Tudo quanto é bonito, o tapete e eu
A bordo do tapete você também pode viajar, amor
Basta cantar comigo e vir como eu vou
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oczy Carmen Miranda poruszały się, latające spodki, fantastyczne
Na scenie Maria Betania rysuje-wszystko w płomieniach ptak
Taniec Chaplina, The Rolling Stones Show
Plantacje z Opô te
Ale nie ma nic bardziej wspaniały, że sen ludzi
Zrobić dywan latać
Na dywanie-zaśpiewam
Zawsze podłoga pod stopami, ale daleko od podłogi
Cud bez strachu idę gdzie i kiedy
Prowadzi mnie moje pragnienie i moja pasja
Przęsło Zatoki Guanabara
Roço węże belem Do Para
Zatrzymuję się na Paulista wcześnie
Wrócić do domu, kiedy chcę wrócić
Widzę całe święto marynarzy
Hover na miasto Zbawiciela
Chcę znów być tam, gdzie był wcześniej.
Krok przez okno, moja miłość
Costa Brava, Sahara, cała planeta
Światła, komety, tysiące gwiazd na niebie
Punkt światła wibruje w nocy czarny
Wszystko, co piękne, dywan i ja
Na pokładzie dywan, można również podróżować, miłość
Po prostu śpiewać ze mną i przyjść jak będę