Gal Costa — Te Adorar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te Adorar", wykonawca: Gal Costa.
Tekst piosenki
Nada mais me atrai
Que tua tez morena, ai, ai, ai.
Talvez por eu ser o teu servo,
Com certa obsessão a observo.
Nada faz brilhar
E agrada mais ao meu olhar;
Pois se eu te vejo, meu buquê,
Vejo o que eu mais desejo ver…
A te adorar, parado em ser teu par,
A te adorar, dourar, dourar…
Te ver me dar tudo que és,
Da cabeça até os pés.
Nada mais me traz
Felicidade e paz
Do que ver-te, ver-te sorrir;
É como sorver um elixir.
Fico a te focar;
Mergulho fundo no teu olhar.
Mesmo quando o gozo já vem,
Eu me afundo bem ali e além…
A te adorar, parado em ser teu par,
A te adorar, dourar, dourar…
Te ter, me dar a tudo que és,
Da cabeça até os pés.
Te adorar…
Te adorar, dourar, dourar…
Te ver me dar tudo que és,
Da cabeça até os pés.
Te adorar…
Te adorar, dourar, dourar…
Te ver me dar tudo que és,
Dez mil vezes, mil vezes dez!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic innego mnie nie pociąga
Twoja cera, Brunetka, żal, żal, żal.
Może dlatego, że ja, twój sługa,
Z pewną obsesją na punkcie zauważam.
Nic nie robi, połysk
I to jest miłe, bardziej moim zdaniem;
Bo jeśli cię widzę, to mój bukiet.,
Widzę to, co chcę zobaczyć bardziej…
Kocham Cię, przestaje być twoją parą,
Kocham Cię, złoty kolor, złoty kolor…
Zobaczyć cię dać mi wszystko, co jesteś,
Od stóp do głów.
Nic więcej mi nie przynosi.
Szczęścia i pokoju
# Patrz;
To jak łyk eliksiru.
I skupić się na Tobie;
Nurkowanie tło jest w twoim umyśle.
Nawet gdy przychodzi radość,
I afundo dobrze tam, a ponadto…
Kocham Cię, przestaje być twoją parą,
Kocham Cię, złoty kolor, złoty kolor…
Ciebie, daj mi wszystko, co masz,
Od stóp do głów.
Kochać cię…
Kocham Cię, złoty kolor, złoty kolor…
Zobaczyć cię dać mi wszystko, co jesteś,
Od stóp do głów.
Kochać cię…
Kocham Cię, złoty kolor, złoty kolor…
Zobaczyć cię dać mi wszystko, co jesteś,
Dziesięć tysięcy razy, tysiąc razy, dziesięć!