Gal Costa — Ultimo Blues tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ultimo Blues", wykonawca: Gal Costa.

Tekst piosenki

Essa menina que você seduz
E um dia depois
Sem mais nem mais, esquece
Ela, no fundo, é uma atriz
Quando beija a sua boca
E nada acontece
Essa menina que você seduz
Agora é uma atriz
Saída de outra peça
Chamada «Doces Ardis…»
Quando beija a sua boca
Ela começa a fraquejar
Por onde anda a sua mão
Você só quer se aproveitar
E ela delira
Rodopiando no salão
Os dois parecem um casal
Mas é mentira
Essa menina pode ir pro Japão
Na vida real
Você é quem enlouquece
Apaga a última luz
E nos cantos do seu quarto
A figura dela fosforesce
Ao som do último blues
Na Rádio Cabeça
Se puder esqueça
A menina que você seduz

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ta dziewczyna, że cię uwodzi
I jeden dzień po
Nie więcej, nie więcej, zapomina
Jest aktorką.
Kiedy całuje w usta
I nic się nie dzieje
Ta dziewczyna, że cię uwodzi
Teraz aktorka
Wyjście z innego kawałka
Wyzwanie " Cukierki Rusov…»
Kiedy całuje w usta
Zaczyna wycofywać się ze swojej decyzji
Po, gdzie chodzi jego ręka
Po prostu chcesz skorzystać
I ona ma urojenia.
Kręciliśmy się w salonie
Dwie, jak się wydaje, pary
Ale to kłamstwo.
Ta dziewczyna może iść Pro Japonia
W prawdziwym życiu
Jesteś tym, który oszalał
Ostatnie światło zgaśnie
I w kąciki Twojego pokoju
Postać jej fosforesce
Na dźwięk ostatniego bluesa
W Radiu Głowa
Jeśli możesz zapomnij
Dziewczyny, że cię kusi