Gal Costa — Vatapá tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vatapá", wykonawca: Gal Costa.

Tekst piosenki

Quem quiser vatapá, ô
Que procure fazer
Primeiro o fubá, depois o dendê
Procure uma nega baiana, ô
Que saiba mexer
Que saiba mexer, que saiba mexer
Procure uma nega baiana, ô
Que saiba mexer
Que saiba mexer, que saiba mexer
Bota castanha de caju, um bocadinho mais
Pimenta malagueta, um bocadinho mais
Bota castanha de caju, um bocadinho mais
Pimenta malagueta, um bocadinho mais
Amendoim, camarão, rala um coco
Na hora de machucar
Sal com gengibre e cebola, ô iaiá
Na hora de temperar
Não para de mexer, ô
Que é pra não embolar
Panela no fogo, não deixa queimar
Com qualquer dez mil réis e uma nega, ô
Se faz um vatapá, se faz um vatapá
E que bom vatapá
Com qualquer dez mil réis e uma nega, ô
Se faz um vatapá, se faz um vatapá
E que bom vatapá
Bota castanha de caju, um bocadinho mais
Pimenta malagueta, um bocadinho mais
Bota castanha de caju, um bocadinho mais
Pimenta malagueta, um bocadinho mais

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kto chce vatapá, f
Co spróbuj zrobić
Najpierw mąka kukurydziana, a następnie olej palmowy
Znajdź zaprzecza, baiana, f
Kto wie bawić
Kto wie majstrować, kto wie majstrować
Znajdź zaprzecza, baiana, f
Kto wie bawić
Kto wie majstrować, kto wie majstrować
But nerkowca, trochę więcej
Chili, trochę
But nerkowca, trochę więcej
Chili, trochę
Orzeszki ziemne, krewetki, rana coco
Podczas bólu
Sól z imbirem i cebulą, f iaiá
Podczas sezonu
Nie dla zamieszania, f
Że nie embolar
Pan na ogień, nie przestaje palić
Z każdym dziesięć tysięcy réis i zaprzecza, f
Jeśli robi vatapá, jeśli robi vatapá
I co dobrego vatapá
Z każdym dziesięć tysięcy réis i zaprzecza, f
Jeśli robi vatapá, jeśli robi vatapá
I co dobrego vatapá
But nerkowca, trochę więcej
Chili, trochę
But nerkowca, trochę więcej
Chili, trochę