Gala Evora — Me Voy Pa'Cai tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Voy Pa'Cai", wykonawca: Gala Evora.
Tekst piosenki
Demasiado tarde para Amar
Demasiado pronto pa' olvidar
Se que las cosas duelen cuando no se tienen
Se que mi corazon deja de sentir cuando tu no estas
Demasiado tarde para Amar
Demasiado pronto pa' olvidar
Se que las cosas duelen cuando no se tienen
Cuando no se quiere
Que yo me voy pa' Cai dejame a mi aire
Tu no me esperes levantao
Quiero cantarle a sus calles
La playa, el sol y la mar
Yo no me fui de Cai
Que tuve que marcharme
Dejando el alma en un lugar
Donde ya no vive nadie
La playa, el sol y la mar
Demasiado pronto ya se fue
Demasiado tarde ya no esta
Se que mi Amor se muere por que no lo quieres
(Viento pasa haku)
Cuentame algo que no sepa ya
Y no le haga daño al corazon
Cuantas veces me encontraste
Suplicando al universo
Por uno solo de aquellos besos
Que yo me voy pa' Cai dejame a mi aire
Tu no me esperes levantao
Quiero cantarle a sus calles
La playa, el sol y la mar
Yo no me fui de Cai
Que tuve que marcharme
Dejando el alma en un lugar
Donde ya no vive nadie
La playa, el sol y la mar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za późno na miłość.
Zbyt wcześnie, aby zapomnieć
Wiem, że rzeczy bolą, gdy ich nie ma.
Wiem, że moje serce przestaje czuć, kiedy cię nie ma.
Za późno na miłość.
Zbyt wcześnie, aby zapomnieć
Wiem, że rzeczy bolą, gdy ich nie ma.
Kiedy nie chcesz
Że odchodzę pa ' Cai zostaw mnie w moim powietrzu
Nie czekaj na mnie.
Chcę to zaśpiewać na ulicach.
Plaża, słońce i morze
Nie opuściłem Tsai.
Że musiałam odejść.
Pozostawiając duszę w jednym miejscu,
Gdzie nikt inny nie mieszka.
Plaża, słońce i morze
Za wcześnie wyszedł.
Za późno, już nie.
Wiem, że moja miłość umiera, bo tego nie chcesz.
(Wiatr mija haku)
Powiedz mi coś, czego jeszcze nie wiem.
I nie zrań serca.
Ile razy mnie znalazłeś?
Błagając wszechświat
Za jeden z tych pocałunków.,
Że odchodzę pa ' Cai zostaw mnie w moim powietrzu
Nie czekaj na mnie.
Chcę to zaśpiewać na ulicach.
Plaża, słońce i morze
Nie opuściłem Tsai.
Że musiałam odejść.
Pozostawiając duszę w jednym miejscu,
Gdzie nikt inny nie mieszka.
Plaża, słońce i morze